Перевод текста песни Greenland - Caravels

Greenland (оригинал)

Fathoms we’ve sunk
Trenches we’ll wait
Among the biting cold
And makeshift home that we’ve made
Vessels will rust
Sunken we’ll stay
Fear not of growing old
Else we’ll waste away
Turn back the hands of time
(risk but we have to try)
Anything for a chance to come alive
To return to what once we had called a life
Peel back these hands of mine
(make new what once was dry)
And i’ll make suke i never sleep again
I’ll be the last one to forget
We’re already dead
Sold our souls to
Pay our debts
Take a number
Alongside the rest
Turn back the hands of time
(risk but we have to try)
Anything for a chance to come alive
To return to what once we had called a life
Time stops, we don’t breathe a word
Shell cracks, reflects the choice we made
Floor leaks, the water rises to our throats
Pipes burst, we await our fate
With the new weight in our chests
I’ll see you along the bottom
With the new weight in our chests
I’ll see you along the bottom

Гренландия (перевод)

Глубины, которые мы утопили
Окопы мы подождем
Среди лютого холода
И импровизированный дом, который мы сделали
Сосуды будут ржаветь
Затонувшие мы останемся
Не бойтесь стареть
Иначе мы пропадем
Поверните стрелки времени вспять
(риск, но мы должны попробовать)
Все ради шанса ожить
Чтобы вернуться к тому, что когда-то мы называли жизнью
Отогните эти мои руки
(сделать новым то, что когда-то было сухим)
И я сделаю сукэ, я больше никогда не сплю
Я буду последним, кто забудет
мы уже мертвы
Продали наши души
Оплатить наши долги
Возьмите номер
Наряду с остальными
Поверните стрелки времени вспять
(риск, но мы должны попробовать)
Все ради шанса ожить
Чтобы вернуться к тому, что когда-то мы называли жизнью
Время останавливается, мы не произносим ни слова
Раковина трескается, отражает выбор, который мы сделали
Пол протекает, вода подступает к горлу
Трубы лопнули, ждем своей участи
С новым весом в наших сундуках
увидимся внизу
С новым весом в наших сундуках
увидимся внизу