Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Obsession, исполнителя - Caravels. Песня из альбома Floorboards, в жанре ХардкорДата выпуска: 27.09.2010
Лейбл звукозаписи: Topshelf
Язык песни: Английский
Dark Obsession(оригинал) |
| All around, pictures of craters |
| With crooked necks and teeth |
| Hands glued to glass |
| Sweaty palms gaping through windows |
| Walk slow with cement for feet |
| Straight cautious steps |
| Paperweights taking up space |
| Littering sidewalks and streets |
| Still so empty |
| Boy you wanted to see everything from above |
| And you can’t picture it any other way |
| Now you’re fastened to the ground stuck looking up |
| And you can’t help but feel like you’ve been misplaced |
| Your life’s not half bad |
| Shouldn’t you be thankful for that |
| That it’s only half |
| Time has passed but you’re still the same |
| Pushing it aside waiting till it’s too late |
| Time has passed but you’re still the same |
| Pushing it aside waiting till it’s too late |
| Forgetting faces, making this one count |
| Turn for the worst, won’t turn it around |
| Forgetting faces, making this one count |
| Turn for the worst, won’t turn it around |
| This life is finite, it’s days are numbered, they’re numbered |
| Was it something less than intended |
| Said you’ll figure it out along the way, along the way |
| This life is finite |
Темная Одержимость(перевод) |
| Вокруг фотографии кратеров |
| С кривыми шеями и зубами |
| Руки приклеены к стеклу |
| Потные ладони зияют в окна |
| Иди медленно с цементом для ног |
| Прямые осторожные шаги |
| Пресс-папье занимают место |
| Засорение тротуаров и улиц |
| Все еще так пусто |
| Мальчик, ты хотел увидеть все сверху |
| И вы не можете представить это по-другому |
| Теперь вы прикованы к земле, застряли и смотрите вверх |
| И вы не можете не чувствовать, что вас потеряли |
| Твоя жизнь не наполовину плоха |
| Разве вы не должны быть благодарны за это |
| Что это только половина |
| Прошло время, но ты все тот же |
| Отодвигая это в сторону, ожидая, пока не станет слишком поздно |
| Прошло время, но ты все тот же |
| Отодвигая это в сторону, ожидая, пока не станет слишком поздно |
| Забывая лица, делая этот счет |
| Повернитесь к худшему, не изменит его |
| Забывая лица, делая этот счет |
| Повернитесь к худшему, не изменит его |
| Эта жизнь конечна, ее дни сочтены, они сочтены |
| Было ли это чем-то меньшим, чем предполагалось |
| Сказал, что ты поймешь это по пути, по пути |
| Эта жизнь конечна |