Перевод текста песни Remember The Day - Capital Lights

Remember The Day (оригинал)

Bite down, hold your tongue girl.
Lights out, over old worlds
Lips spoken the truth
left you feeling ashamed
Youre calling out
Reborn, a well rehearsed line.
Once more, wasting our time
But Im ready to set your record straight…
When youre calling out
Ware your time feeling lucky if your lucky at all
Ware your time out
Remember the day, remember the night…
Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
We said our goodbyes.
Honey my love washed out
as your made up your mind in the rain
Soft heart full of regret beats slow like a bad threat
I burned the letter you wrote re-inviting me in
You’re calling out
Your choice, and I’ve spoken.
My word, yours broken
Now you’re wanting it back, it backfired again
But you’re calling out
Ware your time feeling lucky if your lucky at all
Ware your time out.
Remember the day, remember the night…
Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
We said our goodbyes.
Honey my love washed out
as your made up your mind in the rain
I’m gone.
Another goodbye, another goodbye…
so self assured with unbelievable posture
Attempt retired at the blink of an eye,
she said our darkest hour was the worst departure
Another goodbye, another goodbye…
so self assured with unbelievable posture
Attempt retired at the blink of an eye,
she said our darkest hour was the worst departure
Remember the day, remember the night…
Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
We said our goodbyes.
Honey my love washed out
as your made up your mind in the rain

Помнишь Тот День (перевод)

Прикуси, придержи язык, девочка.
Отбой, над старыми мирами
Губы говорили правду
оставил вам чувство стыда
Ты звонишь
Reborn, хорошо отрепетированная линия.
Еще раз, тратя наше время
Но я готов исправить вашу запись…
Когда ты звонишь
Потратьте свое время, чувствуя себя удачливым, если вам вообще повезло
Позаботьтесь о своем времени
Вспомни день, вспомни ночь…
Вспомни прогулку на выходных к самой холодной драке под дождем
Мы попрощались.
Дорогая, моя любовь смыта
как вы решили под дождем
Мягкое сердце, полное сожаления, бьется медленно, как плохая угроза
Я сжег письмо, которое вы написали, повторно приглашая меня
Вы звоните
Ваш выбор, и я говорил.
Мое слово, твое сломано
Теперь вы хотите его вернуть, это снова имело неприятные последствия
Но ты звонишь
Потратьте свое время, чувствуя себя удачливым, если вам вообще повезло
Позаботьтесь о своем времени.
Вспомни день, вспомни ночь…
Вспомни прогулку на выходных к самой холодной драке под дождем
Мы попрощались.
Дорогая, моя любовь смыта
как вы решили под дождем
Меня нет.
Еще одно прощание, еще одно прощание…
такой уверенный в себе с невероятной осанкой
Попытка прекращена в мгновение ока,
она сказала, что наш самый темный час был худшим отъездом
Еще одно прощание, еще одно прощание…
такой уверенный в себе с невероятной осанкой
Попытка прекращена в мгновение ока,
она сказала, что наш самый темный час был худшим отъездом
Вспомни день, вспомни ночь…
Вспомни прогулку на выходных к самой холодной драке под дождем
Мы попрощались.
Дорогая, моя любовь смыта
как вы решили под дождем