Перевод текста песни Newport Party - Capital Lights

Newport Party (оригинал)

South Cali, look out here I come
Pacific coastline drive Highway 1 to Orange County
We’ll party hard in the sun
Watching all the coast towns gather as one
Every city’s got a reason and rhyme
Rivals never share their waves
It’s not always easy putting differences aside
But when party fever’s spreading this whole county gets together
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive
Everybody has got their rainy days
But no one’s getting bored in Califor-ni-a
Gonna volley up in Huntington Bay
The sand courts are calling and they’re calling my name
Summer season brings reason and rhyme
Everybody’s sharing the waves
It’s not always easy living up to the hype
But California «O» County, they know how to party!
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive
Ok, somebody get me to the west coast
Newport Party, everybody in their dance clothes
Tell me if you need a Cinderelly, I can get those
I don’t mean to boast but I’m froze in my summer clothes
California cuties grab a camera, take a pose
Plenty of flowers but I’m looking for the rarest rose
We all got love and it shows and everybody knows
There will be no stopping unless the OC light goes
Ok, you know I’m back on the stage
With the fellas singing This is an Outrage
Girl, you’re just a Mile Away
If you didn’t see me flip the script, you’re on the wrong page
Aye yo, Laguna Beach bodies in the atmosphere
Dance round ‘til we shake the hemisphere
No need to fear, honey, it’s just Bayn
Capital Lights, Newport Party
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive
Cause a Newport Party’s not a real party ‘til Laguna Beach bodies arrive
All the Riverside fellas lose their Cinderellas every night Orange County’s
alive

Ньюпортская вечеринка (перевод)

Южная Кали, смотри сюда, я иду
Побережье Тихого океана ведет по шоссе 1 в округ Ориндж.
Мы будем веселиться на солнце
Наблюдая, как все прибрежные города собираются как один
У каждого города есть причина и рифма
Соперники никогда не делятся своими волнами
Не всегда легко отбросить разногласия
Но когда праздничная лихорадка распространяется, весь округ собирается вместе
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой
У всех есть дождливые дни
Но никто не скучает в Калифорнии
Собираюсь залпом в Хантингтон-Бей
Песчаные корты зовут, и они зовут меня по имени
Летний сезон приносит разум и рифму
Все разделяют волны
Не всегда легко оправдать шумиху
Но калифорнийский округ «О», они умеют веселиться!
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой
Хорошо, кто-нибудь отвезите меня на западное побережье
Вечеринка в Ньюпорте, все в танцевальной одежде
Скажи мне, если тебе нужна Золушка, я могу достать ее.
Не хочу хвастаться, но я замерз в своей летней одежде
Калифорнийские милашки хватают камеру, принимают позу
Много цветов, но я ищу самую редкую розу
У всех нас есть любовь, и это видно, и все знают
Остановки не будет, если не погаснет свет OC.
Хорошо, ты знаешь, что я вернулся на сцену
С парнями, поющими это возмущение
Девочка, ты всего в миле
Если вы не видели, как я перевернул сценарий, вы ошиблись страницей.
Да, тела Лагуна-Бич в атмосфере
Танцуй, пока мы не сотрясем полушарие
Не нужно бояться, дорогая, это просто Бэйн
Capital Lights, вечеринка в Ньюпорте
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой
Потому что вечеринка в Ньюпорте не настоящая вечеринка, пока не прибудут тела в Лагуна-Бич.
Все ребята из Риверсайда теряют своих Золушек каждую ночь в округе Ориндж.
живой