Перевод текста песни Sleep It Off - In Her Own Words

Sleep It Off (оригинал)

I’m always searching in all the wrong places
I’m always keeping my eyes stuck to the ground
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
And straight-face 'til the morning comes around
I’m sleep, sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off
We’re not falling apart
You act just fine
You rehearse every line
I always know that I’ll keep you in the back of my mind
Always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’re always searching in all the wrong places
You keep Jersey closest to your heart
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
So I’m sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off until I have the words to say
We’re not falling apart
Wearing a fake smile
You rehearse every line
I always know that I’ll keep you in the back of my mind
We’re always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
And I’ve been using distance as a way to keep avoiding this
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’ll keep it going 'til one of us changes
I’m sleep, sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off
I’m sleeping it off
And I’ll keep you in the back of my mind
We’re always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
And I’ve been using distance as a way to keep avoiding this
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes

Отоспись (перевод)

Я всегда ищу не в тех местах
Я всегда смотрю в землю
Мы продолжим
О, мы продолжим
И невозмутимо, пока не наступит утро
Я сплю, сплю, сплю
О, я сплю
Мы не разваливаемся
Вы ведете себя просто отлично
Вы репетируете каждую строчку
Я всегда знаю, что буду помнить о тебе
Всегда ищите не в тех местах
Мы не можем перестать игнорировать знаки
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
Мы всегда ищем не в тех местах
Вы держите Джерси ближе к сердцу
Мы продолжим
О, мы продолжим
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
Так что я отсыпаюсь, отсыпаюсь
О, я отсыпаюсь, пока у меня нет слов, чтобы сказать
Мы не разваливаемся
С фальшивой улыбкой
Вы репетируете каждую строчку
Я всегда знаю, что буду помнить о тебе
Мы всегда ищем не в тех местах
Мы не можем перестать игнорировать знаки
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
И я использовал расстояние, чтобы избежать этого.
Мы продолжим
О, мы продолжим
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
Я сплю, сплю, сплю
О, я сплю
я отсыпаюсь
И я буду держать тебя в памяти
Мы всегда ищем не в тех местах
Мы не можем перестать игнорировать знаки
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
И я использовал расстояние, чтобы избежать этого.
Мы продолжим
О, мы продолжим
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится
Мы продолжим
О, мы продолжим
Мы будем продолжать, пока один из нас не изменится