Перевод текста песни The Sun On His Back - Camera Obscura

The Sun On His Back (оригинал)

He’s got the sun on his back
Where there are freckles I would die for
Is he a family man?
If I had the chance I would show him all I am
I like the sound of his voice
I did me very best to impress him
Always my first choice
And I am not ashamed to admit I’ve been uncool, I’ve looked a fool
Do you feel lucky tonight?
Just go out in the night
Do you feel lucky tonight?
Just go out in the night
And you can wear a badge to show your delight
He’s got the sun on his back (Just go out, it’s alright)
He’s got the sun on his back (Just go out, it’s alright)
And I will wear a badge to show my delight
And I will wear a badge to show my delight
And I will wear a badge to show my delight

Солнце На Его Спине (перевод)

У него солнце на спине
Где есть веснушки, за которые я бы умер
Он семьянин?
Если бы у меня была возможность, я бы показал ему всю себя
Мне нравится звук его голоса
Я сделал все возможное, чтобы произвести на него впечатление
Всегда мой первый выбор
И мне не стыдно признаться, что я был не крут, я выглядел дураком
Вам сегодня повезло?
Просто выйди ночью
Вам сегодня повезло?
Просто выйди ночью
И вы можете носить значок, чтобы показать свое восхищение
У него на спине солнце (Просто выйди, все в порядке)
У него на спине солнце (Просто выйди, все в порядке)
И я буду носить значок, чтобы показать свой восторг
И я буду носить значок, чтобы показать свой восторг
И я буду носить значок, чтобы показать свой восторг