Перевод текста песни Avec des mots - Broussaï

Avec des mots - Broussaï
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avec des mots, исполнителя - Broussaï. Песня из альбома Rêve d'évolution, в жанре Регги
Дата выпуска: 09.10.2011
Лейбл звукозаписи: Asso Youz
Язык песни: Французский

Avec des mots

(оригинал)
On tente de sa battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche à mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
Armé un stylo les actualités quotidienne en ligne de mire, doté d’un dico,
une feuille raconte nos colères, nos révoltes et nos sourires
Équipé de mes mots besoin d’extérioriser des émotions qu’on peut contenir,
armé d’un stylo continuer a l’ouvrir ne pas trembler lors du tire
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on appuis les assos qui
mène chaque jour ce combat jamais nos convictions bats nos propre médias
jusqu’au oreilles des sourds en agissant toujours pas
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
La force est dans l’esprit, non le sabre à la main en prenant des coups,
j’ai compris la violence ne résoudra jamais rien.
Quelque soit se qu’on
voudrait changer, si le sang doit couler suspect à renoncer laissons dès
maintenant les armes de coté on trouvera un autre moyen d’avancer
Avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a
mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui écrivent le monde de
demain
Trouver des images pour animer le cris de nos rages je pousse les nuages
jusqu'à s qu’explose l’orage la clarté reviendra plus intense purger nos
passions chasser l’obscurité de nos écrit guidant nos actions
Universalité nourri la compréhension suprême, notre message se construit pour
améliorer les conditions humaines, par des rimes par des mélodies accompagner
une réflexion citoyenne, nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand la
machine souveraine
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots,
avec des mots des mots, avec des mots des mots
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain

Со словами

(перевод)
Мы пытаемся победить ее словами, стараемся никогда не говорить
кулаками, мы пытаемся понять слова, сегодняшнюю борьбу
написать мир завтрашнего дня
Мы пытаемся бороться словами, стараемся никогда не заставлять людей говорить
кулаками, мы пытаемся понять слова, сегодняшнюю борьбу
написать мир завтрашнего дня
Вооруженный ручкой ежедневные новости в поле зрения, снабженный словарем,
лист рассказывает о нашем гневе, наших бунтах и ​​наших улыбках
Вооружившись моими словами, нужно экстериоризировать эмоции, которые мы можем сдержать,
вооружившись ручкой, продолжайте открывать ее, не тряситесь при рисовании
Мы все громко говорим о том, что люди думают все низко, мы поддерживаем ассоциации, которые
бороться с этой борьбой каждый день никогда наши убеждения не побеждают наши собственные средства массовой информации
на глухие уши до сих пор не действует
Мы пытаемся бороться словами, стараемся никогда не заставлять людей говорить
кулаками, мы пытаемся понять слова, сегодняшнюю борьбу
написать мир завтрашнего дня
Сила в духе, а не меч в руке, принимающий удары,
Я понял, что насилие никогда ничего не решит.
Что бы мы ни
хотел бы измениться, если должна течь кровь, подозреваю, что сдамся, пусть, как только
Теперь руки в сторону, мы найдем другой путь вперед
Словами старайтесь никогда не говорить кулаками, мы стремимся
поставь палец на слова, сегодняшняя борьба пишет мир
завтра
Найдите образы, чтобы оживить крики нашей ярости, я толкаю облака
пока буря не разразится, ясность вернется, более интенсивная чистка
страсть, преследующая тьму наших писаний, направляющая наши действия
Универсальность взращивала высшее понимание, наше послание построено так, чтобы
улучшать условия жизни людей, рифмами мелодиями сопровождать
гражданское размышление, мы вместе его рисовое зерно нас, когда
суверенная машина
Словами словами, словами словами, словами словами,
со словами слова, со словами слова
Мы пытаемся бороться словами, стараемся никогда не заставлять людей говорить
кулаками, мы пытаемся понять слова, сегодняшнюю борьбу
написать мир завтрашнего дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Une seule adresse 2019
Demain encore 2007
Sans frontières 2011
Pile ou face 2011
Cosmopolite ft. Dub Inc 2011
Démonarchie 2007
À l'époque 2015
Le temps de vivre 2015
Jump ft. Rootwords 2015
Marianne 2015
Dans la marge 2015
Positive ft. Capleton 2015
Seul dans la foule 2012
Poing en l'air 2012
Contrastes et couleurs 2013
Quelle logique 2012
Live Up ft. Steel Pulse 2012
Kingston Town ft. Dubtonic Kru 2012
Rebel Music ft. Ishmel McAnuff 2012
Des racines et des ailes 2012

Тексты песен исполнителя: Broussaï