Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollywood, исполнителя - Brigitte Fontaine. Дата выпуска: 14.09.2021
Язык песни: Французский
Hollywood(оригинал) |
| Je cherche la porte dorée |
| Dans des palais désorientés |
| Je porte la robe vermeille |
| Des divinités du soleil |
| Je tourne, aveuglée, dans des salles |
| D’enseignes vertes en dédale |
| J’entends se déclencher des fêtes |
| Et des chansons sans queue ni tête |
| Comme après un feu de diamants |
| Tout est fini quand je descends |
| Je bondis vers des ruisseaux d’or |
| Qui coulent parmi mes décors |
| Je tombe sur un lupanar |
| De boîtes vides et de caviar |
| Hollywood est un arc-en-ciel |
| Un immense arbre de Noël |
| Sa splendeur couvre l’horizon |
| D’un incendie rose bonbon |
| Des macho-girls et des faux anges |
| S’unissent à des bêtes étranges |
| Sur des grands écrans vidéo |
| Qui tapissent les lavabos |
| Des poupées Barbie alcooliques |
| Prennent des cuites avec les flics |
| Dans des bars aux miroirs cruels |
| Blancs comme des neiges éternelles |
| Des cracheurs de feu amateurs |
| Milliardaires à faire mal au cœur |
| Offrent des slips aphrodisiaques |
| A des impresarios cardiaques |
| Et des guimbo rafistolées |
| Prennent des airs de nouveau-né |
| Hollywood est un arc-en-ciel |
| Un immense arbre de Noël |
| Sa splendeur couvre l’horizon |
| D’un incendie rose bonbon |
| Des eunuques noirs et fardés |
| Présentent des plats parfumés |
| Mais quand je vais pour les manger |
| Il n’y a que cailloux gelés |
| Tous les jours un amant m’appelle |
| Sur des lits de satin bleu ciel |
| Si j’approche il n’y a qu’un corps |
| De sanglier mort ou de porc |
| Et je chancelle et je chavire |
| Dans cette espèce de délire |
| De spots de bijoux fluos |
| De vertigo et de light show |
| Moi qui veux la porte dorée |
| Qui conduit à l'éternité |
| Hollywood est un arc-en-ciel |
| Un immense arbre de Noël |
| Sa splendeur couvre l’horizon |
| D’un incendie rose bonbon |
| (перевод) |
| Я ищу золотую дверь |
| В дезориентированных дворцах |
| Я ношу ярко-красное платье |
| Солнечные божества |
| Я стреляю, слепой, в залах |
| Лабиринт зеленых знаков |
| Я слышу, как начинаются вечеринки |
| И бессмысленные песни |
| Как после огня алмазов |
| Все кончено, когда я спускаюсь |
| Я прыгаю в потоки золота |
| Которые текут среди моих украшений |
| Я наткнулся на бордель |
| Из пустых банок и икры |
| Голливуд - это радуга |
| Огромная рождественская елка |
| Его великолепие охватывает горизонт |
| Конфетно-розового огня |
| Девочки-мачо и ложные ангелы |
| Объединитесь со странными зверями |
| На больших видеоэкранах |
| что линия раковины |
| Куклы-алкоголики Барби |
| Возьмите пьяных с копами |
| В барах с жестокими зеркалами |
| Белый как вечный снег |
| Пожиратели огня любители |
| Миллиардеры ранят сердце |
| Предлагаем трусы-афродизиаки |
| Импресарио сердца |
| И подлатали гуимбо |
| Выглядеть как новорожденный |
| Голливуд - это радуга |
| Огромная рождественская елка |
| Его великолепие охватывает горизонт |
| Конфетно-розового огня |
| Черные евнухи |
| Подарите ароматные блюда |
| Но когда я иду их есть |
| Есть только замороженные камешки |
| Каждый день любовник звонит мне |
| На кроватях из небесно-голубого атласа |
| Если я подойду, есть только одно тело |
| Мертвого кабана или свиньи |
| И я шатаюсь и переворачиваюсь |
| В таком бреду |
| Флуоресцентные ювелирные пятна |
| Головокружение и световое шоу |
| Я, кто хочет золотую дверь |
| что ведет к вечности |
| Голливуд - это радуга |
| Огромная рождественская елка |
| Его великолепие охватывает горизонт |
| Конфетно-розового огня |