А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
C
Christophe
Aline - christophe
Перевод текста песни Aline - christophe - Christophe
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aline - christophe, исполнителя -
Christophe.
Дата выпуска: 06.12.2015
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Aline - christophe
(оригинал)
J’avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j’ai crié, crié, Aline, pour qu’elle revienne
Et j’ai pleuré, pleuré, oh!
j’avais trop de peine
Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l’ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j’ai crié, crié, Aline, pour qu’elle revienne
Et j’ai pleuré, pleuré, oh!
j’avais trop de peine
Je n’ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé
(2x refrain)
Алина - Кристоф
(перевод)
Я рисовал на песке
Ее милое лицо, которое улыбалось мне
Затем на этом пляже шел дождь
В этой буре она исчезла
И я кричал, кричал, Алин, чтобы она вернулась
И я плакала, плакала, о!
мне было слишком больно
Я сидел рядом с его душой
Но прекрасная дама сбежала
Я искал это, не веря больше
И без надежды вести меня
И я кричал, кричал, Алин, чтобы она вернулась
И я плакала, плакала, о!
мне было слишком больно
Я только сохранил это милое лицо
Как крушение на мокром песке
(2x припев)
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Aline
2006
La Man
ft.
Yasmine Hamdan
2020
Daisy
ft. Laëtitia Casta
2019
Les mots bleus
2006
Le diro parole blu
2006
Tangerine
ft.
Alan Vega
2020
La dolce vita
ft.
Julien Doré
2019
Je suis parti
2009
Ce mec Lou
2007
Señorita
ft.
Sébastien Tellier
2019
Agitation
2007
Le dernier des Bevilacqua
2007
Un peu menteur
2007
Minuit Boul'vard
2007
Succès fou
ft. Nusky & Vaati
2019
Wo Wo Wo Wo
ft.
Isabelle Adjani
2007
Histoire de vous plaire
2007
Mal
2006
Ne raccroche pas
2006
T'aimer fol'ment
2021
Тексты песен исполнителя: Christophe
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Like Sister and Brother
1990
PLUTO
2023
Сина барам очып
2023
Somos Diferentes
ft. Daniel Santos
2012
Ik Weet Niet Hoe
2020
Nur mit Dir
2008