Перевод текста песни Tangerine - Christophe, Alan Vega

Tangerine (оригинал)

Whaou stormy Monday
A great rain cam
Touching infinities' prison
To (?) a war
Take a plane to Saturn
Follow the Indians
Celebrate Aloha
It know (?)
It’s a crucified photo
Of the wrong century
C’est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore
Ah cry soldier
Just kick 'em down eternity
So the cities' illusion
It’s sick eyes for sure
Waiting by confusion
It’s a loosing game
It (?) the reason
All I wanna see
C’est le retour de la tangerine
C’est le retour de la tangerine
Noticed by the billions
C’est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore
Children
Got a bad machine
Hey the computer knows noting
It’s feeling sympathy
What price glory?
There’s so much infinity
Take that plane to Saturn
Follow the Indian
Look at that comet
Feel the fantasy
Feel the fantasy
C’est le retour de la tangerine
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni pour toi ni pour personne
Ce sera un retour en guerre encore

Мандарин (перевод)

Какой бурный понедельник
Отличная дождевая камера
Прикосновение к тюрьме бесконечности
На (?) войну
Сесть на самолет на Сатурн
Следуйте за индейцами
Празднуйте Алоха
Он знает (?)
Это распятое фото
Не того века
Се ле ретур де ла мандарин
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni Pour Toi Ni Pour Personne
Ce sera un retour en guerre encore
Ах плачь солдат
Просто пни их вечность
Итак, иллюзия городов
Это больные глаза точно
Ожидание в замешательстве
Это проигрышная игра
Это (?) причина
Все, что я хочу увидеть
Се ле ретур де ла мандарин
Се ле ретур де ла мандарин
Замечено миллиардами
Се ле ретур де ла мандарин
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni Pour Toi Ni Pour Personne
Ce sera un retour en guerre encore
Дети
У меня плохая машина
Эй, компьютер знает, что
Это чувство сочувствия
Какая цена славы?
Там так много бесконечности
Возьмите этот самолет на Сатурн
Следуй за индейцем
Посмотрите на эту комету
Почувствуй фантазию
Почувствуй фантазию
Се ле ретур де ла мандарин
Tout au creux de ta main il fait soleil
Si tu la lances dans le ciel
Tu sais que tu la suivras
Jusqu'à lundi ce jour si mauvais
Mais le temps ne passera plus jamais
Ni Pour Toi Ni Pour Personne
Ce sera un retour en guerre encore