Перевод текста песни Notre jour viendra - Brigada Flores Magon

Notre jour viendra (оригинал)

Sur les murs gris rsonnent les mmes cris
Marche ou crve la misre saigne
Pas l’ombre d’une chance
Oh!
Mon dieu, que de remontrances
Tchuki ar la Notre jour viendra
Pas d’autres choix que de vivre en bas
Les plaisirs, les joies, n’ont pas rsist au froid
Le mot galit est effac jamais
a fait des sicles et des dcennies
Que ce monde vit ainsi
Dans le rgne du silence
De l’oubli et du mpris
a fait des sicles et des dcennies
Que d’autres rsistent ainsi
Dans le quotidien de l’indiffrence
Pour le droit l’existence

Настанет наш день (перевод)

На серых стенах раздаются одни и те же крики
Иди или умри от страданий
Ни тени шанса
Ой!
Боже мой, какой упрек
Чуки ар ля Наш день придет
Нет выбора, кроме как жить внизу
Удовольствия, радости, не выдержал холода
Слово галит никогда не стирается
прошли века и десятилетия
Что этот мир живет так
В царстве тишины
О забвении и непонимании
прошли века и десятилетия
Что другие сопротивляются вот так
В повседневной жизни равнодушия
За право на существование