Перевод текста песни 15 ans - Brigada Flores Magon

15 ans (оригинал)

Tu n’as que 15 ans, dans ta ville, dans ton village
Pas toujours facile d’assumer ta révolte
Toi tu t’en fous, tu restes bloqué
Perf clouté, tee-shirt Cockney
Tes parents se mettent à flipper
L’associal
Laisse grandir en toi
L’associal
Qui grandit en toi
Les autres de ton âge ne te comprennent pas
Toi c’est leur soumission que tu digères pas
Petit guerrier urbanisé, prêt à tout casser
Le temps d’un concert, tu es dans ton univers
Le temps passé, garde cette foi en toi
Ta rage au ventre, ne la perds pas
Reste toujours debout lucide jusqu’au bout
Ne laisse jamais tomber ce qui fait ton identité

15 лет (перевод)

Тебе всего 15, в твоем городе, в твоей деревне
Не всегда легко предположить ваш бунт
Тебе все равно, ты застрял
Перфорация с заклепками, футболка с кокни
Твои родители начинают сходить с ума
Ассоциация
Пусть это растет внутри вас
Ассоциация
Кто растет в тебе
Другие в вашем возрасте не понимают вас
Вы, это их подчинение, которое вы не перевариваете
Маленький урбанизированный воин, готовый все крушить
Время концерта, ты в своей вселенной
Прошло время, сохрани эту веру в себя
Твоя ярость в животе, не теряй ее.
Всегда оставайтесь в сознании до конца
Никогда не отпускайте то, что составляет вашу личность