Перевод текста песни Héros et martyrs - Brigada Flores Magon

Héros et martyrs (оригинал)

A tous nos camarades qui ne sont plus l A ceux qui sont tombs une arme au poing
A ceux qui ont rv plus d’galit
A ceux qui en prison, ont pay leur affront
HEROS ET MARTYRS
A ceux qui de l’Ukraine aux mines de cuivre chiliennes
Un jour se sont levs au cri de libert
A ceux qui de Paname, au port de Liverpool
Un jour se sont levs en solidarit
A tous nos camarades qui ne sont plus l A ceux qui sont tombs une arme au poing
A ceux qui ont rv plus d’galit
A ceux qui en prison, ont pay leur affront

Герои и мученики (перевод)

Всем нашим товарищам, которых уже нет, Тем, кто пал под прицелом
Тем, кто мечтал о большем равенстве
Тем, кто в тюрьме, заплатили за оскорбление
ГЕРОИ И МУЧЕНИКИ
Тем, кто из Украины в чилийские медные рудники
Однажды поднялся к крику свободы
Тем, кто из Панамы, в порту Ливерпуля
Однажды встал в знак солидарности
Всем нашим товарищам, которых уже нет, Тем, кто пал под прицелом
Тем, кто мечтал о большем равенстве
Тем, кто в тюрьме, заплатили за оскорбление