Перевод текста песни Still Here - Brian Culbertson, Vivian Green

Still Here (оригинал)

Uh, yeah
Like a thief in the night
You came and took what was mine
I was willing, I wanted to give it
So far gone, so deep in it
Moving fast, my head was spinning
We became like two in one
There was no me without you baby
So intense it got so crazy!
I believe what you told me
I believe what you told me!
Every word, every word
I was holding on to them!
I believe what you told me
I believe what you sold me!
Every word, every word
I was holding on to that!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you would give me the world
And you gave it all to me
They said it was a big mistake
Get out now, before it’s too late
I didn’t care what anyone said
You and me went full steam ahead!
I don’t regret the choice I made
Knew what I felt, I wasn’t afraid
I know I had to risk it
No turning back too deep in it uh yea
I believe what you told me
I believe what you told me!
Every word, every word
I was holding on to them!
I believe what you told me
I believe what you sold me!
Every word, every word
I was holding on to them!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all to me!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all to me!
To me to me to me.
Gave it all to me
To me, oh to me
Said you’d give me the world
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all.
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
I’ll always believe
Said you’d give me the world
And you gave it all.
Oh yea

Все Еще Здесь (перевод)

А, да
Как вор в ночи
Ты пришел и взял то, что было моим
Я был готов, я хотел дать это
Так далеко, так глубоко в этом
Двигаясь быстро, моя голова кружилась
Мы стали как два в одном
Без тебя не было меня, детка
Так интенсивно, что стало так безумно!
Я верю тому, что ты мне сказал
Я верю тому, что ты мне сказал!
Каждое слово, каждое слово
Я держался за них!
Я верю тому, что ты мне сказал
Я верю в то, что ты мне продал!
Каждое слово, каждое слово
Я держался за это!
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И все, что вы сказали, было правдой!
Все, что ты обещал
Все, что вы сказали, было бы
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И я всегда верил
Сказал, что подаришь мне мир
И ты дал мне все это
Они сказали, что это большая ошибка
Уходи сейчас, пока не поздно
Мне было все равно, что кто-то сказал
Мы с тобой пошли полным ходом вперед!
Я не жалею о сделанном выборе
Знал, что я чувствовал, я не боялся
Я знаю, что должен был рискнуть
Нет пути назад слишком глубоко в этом, да
Я верю тому, что ты мне сказал
Я верю тому, что ты мне сказал!
Каждое слово, каждое слово
Я держался за них!
Я верю тому, что ты мне сказал
Я верю в то, что ты мне продал!
Каждое слово, каждое слово
Я держался за них!
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И все, что вы сказали, было правдой!
Все, что ты обещал
Все, что вы сказали, было бы
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И я всегда верил
Сказал, что подаришь мне мир
И ты дал мне все это!
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И все, что вы сказали, было правдой!
Все, что ты обещал
Все, что вы сказали, было бы
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И я всегда верил
Сказал, что подаришь мне мир
И ты дал мне все это!
Ко мне ко мне ко мне.
Дал мне все это
Мне, о, мне
Сказал, что подаришь мне мир
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И все, что вы сказали, было правдой!
Все, что ты обещал
Все, что вы сказали, было бы
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И я всегда верил
Сказал, что подаришь мне мир
И ты дал все это.
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
И все, что вы сказали, было правдой!
Все, что ты обещал
Все, что вы сказали, было бы
И ты все еще здесь, да, ты все еще здесь
я всегда буду верить
Сказал, что подаришь мне мир
И ты дал все это.
О да