Перевод текста песни Dreaming Of You - Brian Culbertson

Dreaming Of You (оригинал)

What's up with my heart when it skips a beat?
(skips a beat)
Can't feel no pavement right under my feet (under my feet)
Up in my lonely room
When I'm dreaming of you
Oh what can I do
I still need you, but
I don't want you now
When I'm down and my hands are tied (hands are tied)
I cannot reach the pen for me to draw the line (draw the line)
From this pain I just can't disguise (can't disguise)
Its gonna hurt but I'll have to say goodbye (say goodbye)
Up in my lonely room
When I'm dreaming of you
Oh what can I do
I still need you, but
I dont want you now
Oh yeah
Ohhhhhhhh Oh-Ohhhhh Oh-Ohhhhhh Oh-Oh Oh-OOhhhh
Up in my lonely room (my room)
When I'm dreaming of you
Oh what can I do
I still need you, but
I dont want you now

Dreaming Of You (перевод)

Что происходит с моим сердцем, когда оно пропускает удар?
(замирает)
Не чувствую тротуара прямо под ногами (под ногами)
В моей одинокой комнате
Когда я мечтаю о тебе
О, что я могу сделать
Я все еще нуждаюсь в тебе, но
Я не хочу тебя сейчас
Когда я упал, и мои руки связаны (руки связаны)
Я не могу дотянуться до ручки, чтобы нарисовать линию (нарисовать линию)
От этой боли я просто не могу скрыть (не могу скрыть)
Будет больно, но мне придется попрощаться (попрощаться)
В моей одинокой комнате
Когда я мечтаю о тебе
О, что я могу сделать
Я все еще нуждаюсь в тебе, но
Я не хочу тебя сейчас
Ах, да
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
В моей одинокой комнате (моей комнате)
Когда я мечтаю о тебе
О, что я могу сделать
Я все еще нуждаюсь в тебе, но
Я не хочу тебя сейчас