Перевод текста песни Anything Out There - Vivian Green

Anything Out There (оригинал)

Yeah baby
You know you got it
Oh baby baby
You know I like it
Just how you do it
You got some kind of nerve
Ooh you’re putting in all that work
How you gon' do me like that?
Who told you to use me like that?
Where did you come from, out the blue?
I wasn’t even expecting you
But you got me coming right back
'Cause baby I need it like that
I can’t see nobody else
Just you and me all by ourselves
And now that it’s all said and done
I know that I got number one
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Ooh baby you go hard
You sure know how raise the bar
You’re showing me all I deserve
You’re bringing me heaven on earth
I’m giving you five stars for just being who you are
So there ain’t no need to rehearse
Let’s get straight to work
I don’t want nobody else
Just you and me all by ourselves
And now that it’s all said and done
I found number one
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Every time baby we make love
You pull me in deeper
I’ll never get enough
It’s sweeter, it’s better, it’s finer, it’s greater
Can’t nobody compare to you
You make me a believer
Keep doing what you do
It’s sweeter, it’s better, it’s finer, it’s greater
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out (your love your love you love your love)
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
(It's yours, it’s yours, it’s yours)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
(It's yours, it’s yours, it’s yours)

Все, Что Там Есть (перевод)

Да, детка
Вы знаете, что получили это
О, детка, детка
Ты знаешь, мне это нравится
Как вы это делаете
У тебя какой-то нерв
О, ты вкладываешь всю эту работу
Как ты собираешься так поступить со мной?
Кто сказал тебе так использовать меня?
Откуда ты взялся, из ниоткуда?
Я даже не ожидал тебя
Но ты заставил меня вернуться
Потому что, детка, мне это так нужно
я больше никого не вижу
Только ты и я сами
И теперь, когда все сказано и сделано
Я знаю, что у меня есть номер один
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
И детка, это твое прикосновение
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
О, детка, ты тяжело
Вы точно знаете, как поднять планку
Ты показываешь мне все, что я заслуживаю
Ты приносишь мне рай на земле
Я даю тебе пять звезд за то, что ты такой, какой ты есть.
Так что нет необходимости репетировать
Приступим к работе
Я не хочу никого другого
Только ты и я сами
И теперь, когда все сказано и сделано
Я нашел номер один
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
И детка, это твое прикосновение
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
Каждый раз, когда мы занимаемся любовью
Ты втягиваешь меня глубже
мне никогда не будет достаточно
Это слаще, это лучше, это лучше, это больше
Никто не может сравниться с тобой
Ты заставляешь меня верить
Продолжайте делать то, что вы делаете
Это слаще, это лучше, это лучше, это больше
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо снаружи (твоя любовь, твоя любовь, ты любишь свою любовь)
И детка, это твое прикосновение
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
Что-нибудь там, (Что-нибудь там)
(Это твое, это твое, это твое)
И детка, это твоя любовь
Это слаще, это лучше, это лучше
Это больше, чем что-либо вне
(Это твое, это твое, это твое)