Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Exiles, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Black Rainbows, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
The Exiles(оригинал) | Изгнанники(перевод на русский) |
| You're playing with matches, | Ты играешь со спичками, |
| Got paper cuts from paper planes, | Порезалась о бумажные самолетики, |
| And endless majesty | И обрела величие |
| Within the patter of the rain. | В шуме дождя. |
| - | - |
| Your hatred is weakness, | Твоя слабость — это ненависть, |
| Your carelessness is no mistake. | А твоя беспечность — не ошибка. |
| There's no stupidity | Нет ничего глупого |
| Within the chances that you take. | В шансах, которыми ты пользуешься. |
| - | - |
| And it feels like endless night, | И это похоже на бесконечную ночь, |
| And it feels like jealous rage, | И это похоже на припадок ревности, |
| Setting all the clothes alight, | От которого воспламеняется одежда — |
| I am learning, I'm still learning. | Я учусь, я все еще учусь. |
| All our horses have been shot, | Все наши лошади застрелены, |
| All our aces have been played, | Все наши тузы разыграны. |
| Setting fire to paper planes, | Поджигая бумажные самолетики — |
| I am learning, I'm still learning. | Я учусь, я все еще учусь. |
| - | - |
| You show me the exiles | Ты показала мне изгнанников |
| With paper cups and paper plates, | С бумажными стаканчиками и тарелками. |
| There's endless majesty | И бесконечное величие |
| Within the chances that they take. | Благодаря шансам, которые они использовали. |
| - | - |
| And it feels like endless night, | И это похоже на бесконечную ночь, |
| And it feels like jealous rage, | И это похоже на припадок ревности, |
| Setting all the clothes alight, | От которого воспламеняется одежда — |
| I am learning, I'm still learning. | Я учусь, я все еще учусь. |
| All our horses have been shot, | Все наши лошади застрелены, |
| All our aces have been played, | Все наши тузы разыграны. |
| Setting fire to paper planes, | Поджигая бумажные самолетики — |
| I am learning, I'm still learning. | Я учусь, я все еще учусь. |
The Exiles(оригинал) |
| You’re playing with matches |
| Got paper cuts from paper planes |
| An endless majesty |
| Withing the pattern of the rain |
| Your hatred is weakness |
| Your carelessness is no mistake |
| There’s no stupidity |
| Within the chances that you take |
| And it feels like endless nights |
| And it feels like jealous rage |
| Setting all the clothes alight |
| I am burning, I’m still learning |
| All our houses have been shut |
| All our races have been played |
| Setting fire to paper planes |
| I am burning, I’m still learning |
| You show me the exiles |
| With paper cups and paper plates |
| There’s endless majesty |
| Within the chances that they take |
| And it feels like endless nights |
| And it feels like jealous rage |
| Setting all the clothes alight |
| I am burning, I’m still learning |
| All our houses have been shut |
| All our races have been played |
| Setting fire to paper planes |
| I am burning, I’m still learning |
| I’m still learning |
| Setting fire to paper planes |
| I am burning, I am burning |
| I’m still learning |
| I’m still learning |
Изгнанники(перевод) |
| Вы играете со спичками |
| Получил бумажные порезы от бумажных самолетов |
| Бесконечное величие |
| С узором дождя |
| Твоя ненависть - это слабость |
| Ваша невнимательность не ошибка |
| Нет глупости |
| В пределах шансов, которые вы принимаете |
| И это похоже на бесконечные ночи |
| И это похоже на ревнивую ярость |
| Поджигание всей одежды |
| Я горю, я все еще учусь |
| Все наши дома были закрыты |
| Все наши гонки сыграны |
| Поджечь бумажные самолетики |
| Я горю, я все еще учусь |
| Ты показываешь мне изгнанников |
| С бумажными стаканчиками и бумажными тарелками |
| Там бесконечное величие |
| В пределах шансов, которые они принимают |
| И это похоже на бесконечные ночи |
| И это похоже на ревнивую ярость |
| Поджигание всей одежды |
| Я горю, я все еще учусь |
| Все наши дома были закрыты |
| Все наши гонки сыграны |
| Поджечь бумажные самолетики |
| Я горю, я все еще учусь |
| Я еще учусь |
| Поджечь бумажные самолетики |
| Я горю, я горю |
| Я еще учусь |
| Я еще учусь |