Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blessed, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Wilderness, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Blessed(оригинал) | Счастлив(перевод на русский) |
| With your mauve pillow | Со своей лиловой подушкой |
| And your laddered tights, | И стрелками на колготках, |
| With your neat covers | Со своими искусными отговорками |
| And your midnight eyes, | И глазами полуночницы, |
| With your sisters in the suburbs, | Со своими сестрами в пригородах, |
| With your ballerina's grace... | Со своей грацией балерины... |
| - | - |
| You smile and I am blessed | Ты улыбаешься, и я счастлив. |
| You laugh and I am possessed | Ты смеешься, и я становлюсь одержим. |
| You climb the clouds caress | Ты поднимаешься, и облака ласкают тебя. |
| Yes, I am blessed, | Да, я счастлив, |
| Yes, I am blessed. | Да, я счастлив. |
| - | - |
| With your grey denim | Со своими серыми джинсами |
| And your hosting life, | И жизнью гостеприимной хозяйки, |
| With your teeth missing | Со своими отсутствующими зубами |
| And you mystic eyes, | И загадочными взглядом, |
| With your tenderness and trouble, | Со своими нежностью и проблемами, |
| With your son against your breast... | С сыном, прижатым к груди... |
| - | - |
| You smile and I am blessed | Ты улыбаешься, и я счастлив. |
| You laugh and I am possessed | Ты смеешься, и я становлюсь одержим. |
| You climb the clouds caress | Ты поднимаешься, и облака ласкают тебя. |
| Yes, I am blessed, | Да, я счастлив, |
| Yes, I am blessed | Да, я счастлив. |
| - | - |
| You smile and I am blessed | Ты улыбаешься, и я счастлив. |
| You lie and I am dust | Ты лжёшь, и я становлюсь пылью. |
| And you ride London's wilderness. | И ты ездишь по заповедникам в окрестностях Лондона. |
| Yes, I am blessed, | Да, я счастлив, |
| Yes, I am blessed. | Да, я счастлив. |
| - | - |
| Oh... | О... |
Blessed(оригинал) |
| With your mauve Pillow |
| And your laddered tights |
| With your neat Covers |
| And your midnight Eyes |
| With your sisters in The suburbs |
| With your ballerina’s Grace |
| You smile and I am blessed |
| You laugh and I am possessed |
| You climb |
| The clouds caress |
| Yes, I am blessed |
| Yes, I am blessed |
| With your grey Denim |
| And your hostile life |
| With your teeth Missing |
| And your mystic eyes |
| With your tenderness And trouble |
| With your son Against your breast |
| You smile and I am blessed |
| You laugh and I am possessed |
| You climb |
| The clouds caress |
| Yes, I am blessed |
| Yes, I am blessed |
| You smile and I am blessed |
| You lie and I am dust |
| And you ride |
| London’s wilderness |
| Yes, I am blessed |
| Yes, I am blessed |
Благословенный(перевод) |
| С твоей лиловой подушкой |
| И твои колготки с лестницей |
| С твоими аккуратными обложками |
| И твои полуночные глаза |
| С твоими сестрами в пригороде |
| С грацией вашей балерины |
| Ты улыбаешься, и я благословлен |
| Ты смеешься, и я одержим |
| Вы поднимаетесь |
| Облака ласкают |
| Да, я благословлен |
| Да, я благословлен |
| С твоим серым джинсом |
| И твоя враждебная жизнь |
| С отсутствующими зубами |
| И твои мистические глаза |
| Своей нежностью и бедой |
| С твоим сыном на твоей груди |
| Ты улыбаешься, и я благословлен |
| Ты смеешься, и я одержим |
| Вы поднимаетесь |
| Облака ласкают |
| Да, я благословлен |
| Да, я благословлен |
| Ты улыбаешься, и я благословлен |
| Ты лжешь, а я пыль |
| И ты катаешься |
| Лондонская пустыня |
| Да, я благословлен |
| Да, я благословлен |