Перевод текста песни P Marius - Brett Anderson

P Marius - Brett Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни P Marius, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Brett Anderson, An Introduction, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

P. Marius

(оригинал)

Пи. Мариус*

(перевод на русский)
As I sit and watchЯ сижу и созерцаю
The summertimeЛетнюю пору,
And the shadow ofТени
The cranesЖуравлей
By the branches ofНа ветвях
The cedar treeКедров
And the beating ofИ пульсацию
The day.Дня.
--
You are the roseТы — роза
Within my soul,Души моей.
You are the reasonТы — причина,
Why the wind blows.По которой дует ветер.
By the meeting ofНа перекрестке
The roadsДорог
I will hold youЯ заключу тебя
In my arms again.В свои объятия снова.
--
And we'll sit underИ мы расположимся под
The cedar treeКедром,
As the cityОткуда город
Fades awayСкрыт
By the placesЗа садами,
Where the blossom fallsС которых сходит цвет,
And the shadow ofИ тенями
The cranes.Журавлей.
--
You are the roseТы — роза
Within my soul,Души моей.
You are the reasonТы — причина,
Why the rain flows.По которой дует ветер.
By the meeting ofНа перекрестке
The roadsДорог
I will hold youЯ заключу тебя
In my arms again.В свои объятия снова.
--
By the branches ofПод ветвями
The cedar tree,Кедра
There's a benchЕсть скамейка
Beside the lake.У озера.
Take the bridgeИ преодолев мост
Over the Serpentine,Над Серпентином,
And I'll see youЯ увижу тебя
Once again.Снова.
--

P Marius

(оригинал)
As I sit and watch The summertime,
And the shadow of The cranes.
By the branches of The cedar tree
And the beating of The day.
You are the rose Within my soul.
You are the reason Why the wind blows.
By the meeting of The roads
I will hold you In my arms again.
And we’ll sit under The cedar tree
As the city Fades away.
By the places Where the blossom falls
And the shadow of The cranes.
You are the rose Within my soul,
You are the reason Why the rain flows.
By the meeting of The roads
I will hold you In my arms again.
By the branches of The cedar tree,
There’s a bench Beside the lake.
Take the bridge Over the Serpentine,
And I’ll see you Once again

П Мариус

(перевод)
Когда я сижу и смотрю Летнее время,
И тень Журавлей.
По ветвям кедра
И избиение Дня.
Ты роза в моей душе.
Ты причина, почему дует ветер.
К встрече дорог
Я снова буду держать тебя в своих объятиях.
И мы будем сидеть под кедром
Когда город исчезает.
По местам, где падает цветок
И тень Журавлей.
Ты роза в моей душе,
Ты причина, по которой идет дождь.
К встрече дорог
Я снова буду держать тебя в своих объятиях.
По ветвям кедра,
У озера есть скамейка.
Перейди мост через Серпантин,
И я увижу тебя еще раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scorpio Rising 2017
Back to You 2017
Firefly ft. Brett Anderson 2013
Colour of the Night 2017
Funeral Mantra 2017
Chinese Whispers 2017
A Different Place 2017
Blessed 2017
The Empress 2017
Knife Edge 2017
Clowns 2017
Symmetry 2017
P. Marius 2017
Song for My Father 2017
Ebony 2017
Love Is Dead 2017
To the Winter 2017
The Infinite Kiss 2017
Summer 2017
Frozen Roads 2017

Тексты песен исполнителя: Brett Anderson