Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave Me Sleeping, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Brett Anderson, An Introduction, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Leave Me Sleeping(оригинал) | Дай мне поспать(перевод на русский) |
Leave me sleeping, softly breathing, | Дай мне поспать, тихо дыша — |
Summer in my head, it's summer in my head | Лето у меня в голове, это лето у меня в голове. |
Leave me clutching lilac cushions, | Оставь меня, впившимся в лиловую диванную подушку, |
In playground colours with my mother | В цветном сне на детской площадке с моей мамой – |
It's summer in my head, it's summer in my head | Это лето у меня в голове, это лето у меня в голове. |
- | - |
So leave me dreaming, softly breathing, | Так оставь же меня грезить, тихо дыша, |
Slowly falling, falling, falling... | Медленно падая, падая, падая... |
It's summer in my head, its summer in my head | Это лето у меня в голове, это лето у меня в голове. |
Summer, it's summer in my head, summer | Лето, это — лето у меня в голове, лето, |
Summer, it's summer in my head, summer | Лето, это — лето у меня в голове, лето... |
Leave Me Sleeping(оригинал) |
Leave me sleeping, softly breathing, summer in my head, it’s summer in my head |
Leave me clutching lilac cushions, in playground colours with my mother |
It’s summer in my head, its summer in my head |
So leave me dreaming, softly breathing, slowly falling, falling, falling |
It’s summer in my head, its summer in my head |
Summer, it’s summer in my head, summer |
Summer, it’s summer in my head, summer |
Оставь Меня Спать.(перевод) |
Оставь меня спать, тихо дыша, лето в голове, лето в голове |
Оставь меня, сжимая сиреневые подушки в цветах детской площадки с мамой. |
Лето в моей голове, лето в моей голове |
Так что оставьте меня мечтать, тихо дыша, медленно падать, падать, падать |
Лето в моей голове, лето в моей голове |
Лето, лето в моей голове, лето |
Лето, лето в моей голове, лето |