Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Julian's Eyes, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Slow Attack, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Julian's Eyes(оригинал) | Глаза Джулиана(перевод на русский) |
| Softening the winter with his eyes | Растапливаю зиму его глазами, |
| Sitting in the meadow in disguise | Сидя на бутафорском лугу. |
| Feeling his way touching the stone | Его чувствами ощущаю камень, |
| Watching the day through a telephone | Наблюдаю за миром будто по телефону. |
| - | - |
| Colours in the carnage of his hair | Цвета в буйной копне его волос, |
| Lose it in the debris on the stairs | Теряются в куче мусора на лестнице. |
| Feeling his way touching her hand | Его чувствами ощущаю ее руку, |
| Making his way to the bandstand | Когда он поднимается на сцену. |
| - | - |
| He's in the sky, he's in the tide, he's in the trees and the buzz of the night | Он в небе, он в приливе, он в деревьях и гуле ночи. |
| Feet in the sand, watching life through Julian's eyes | Зарыв ноги в песок, наблюдаю жизнь глазами Джулиана. |
| - | - |
| Softening the winter with his smile | Растапливая зиму его улыбкой, |
| Sitting in the doorway counting tiles | Сидя в дверном проеме и считая кафельные плитки. |
| Feeling his way touching life, | Его чувствами ощущаю жизнь, |
| Watching the day through quiet eyes | Наблюдаю за днем его спокойным взором. |
| - | - |
| Elephants and spiders in his head | Слоны и пауки в его голове, |
| Capital letters green and red | Заглавные буквы, зеленые и красные. |
| Feeling his way making a start | Его чувствами я начинаю снова |
| Watching the day through cut glass | Наблюдать за днем сквозь хрусталь. |
| - | - |
| He's in the sky, he's in the grass, he's in the wind and the curve of the stars | Он в небе, он в траве, он в ветре и очертаниях звезд. |
| Feet in the sand, watching life through Julian's eyes | Зарыв ноги в песок, наблюдаю жизнь глазами Джулиана... |
| - | - |
Julian's Eyes(оригинал) |
| Softening her winter |
| With his eyes |
| Sitting in the meadow |
| In disguise |
| Feeling his way |
| Touching the stone |
| Watching the day |
| Through a telephone |
| Colours in the carnage of his hand |
| Lose it in the debris on the stairs |
| Feeling his way |
| Touching her hand |
| Making his way |
| To the panstand |
| He’s in the sky |
| He’s in the tide |
| He’s in the trees |
| And the buzz of the night |
| Feet in the sand |
| Watching life |
| Through Julian’s eyes |
| Softening the winter |
| With his smile |
| Sitting in the doorway |
| Counting tiles |
| Feeling his way |
| Touching life |
| Watching the day |
| Through quiet eyes |
| Elephants and spiders |
| In his hand |
| Capital letters |
| Green and red |
| Feeling his way |
| Making a start |
| Watching the day |
| Through cut glass |
| He’s in the sky |
| He’s in the grass |
| He’s in the winter |
| And the curve of the stars |
| Feet in the sand |
| Watching life |
| Through Julian’s eyes |
Глаза Джулиана(перевод) |
| Смягчая ее зиму |
| С его глазами |
| Сидя на лугу |
| В маскировке |
| Чувствуя свой путь |
| Прикосновение к камню |
| Наблюдая за днем |
| По телефону |
| Цвета в бойне его руки |
| Потерять его в мусоре на лестнице |
| Чувствуя свой путь |
| Прикосновение к ее руке |
| Прокладывая свой путь |
| На унитаз |
| Он в небе |
| Он в приливе |
| Он на деревьях |
| И шум ночи |
| Ноги в песке |
| Наблюдая за жизнью |
| глазами Джулиана |
| Смягчение зимы |
| С его улыбкой |
| Сидя в дверях |
| Подсчет тайлов |
| Чувствуя свой путь |
| Прикосновение к жизни |
| Наблюдая за днем |
| Через тихие глаза |
| Слоны и пауки |
| В его руке |
| Заглавные буквы |
| Зеленый и красный |
| Чувствуя свой путь |
| Начало |
| Наблюдая за днем |
| Сквозь граненое стекло |
| Он в небе |
| Он в траве |
| Он зимой |
| И кривая звезд |
| Ноги в песке |
| Наблюдая за жизнью |
| глазами Джулиана |