Перевод текста песни In the Moment - Brennan Savage, Drippin So Pretty

In the Moment (оригинал)

Baby we should take some time
Might change my ways
Might change your mind
If you give me one more try
I swear I’ll try, I’ll try
Cause there ain’t no time to waste
I gotta leave right now
I gotta change my name
Need to hide my face
And look where there’s no place
Keep my foot on the gas
Nobody catching a case
Yeah I know you won’t laugh
I see it on your face
We the ones that they love
And you the one they hate
Cause you another mother fucker
That’s close to going under
And I’m another mother fucker
That tied to fucking mother
You might get caught up in the moment
But Drip got a clip thats fully loaded
You dont wanna problem you know it
But your girl I can tell you where she’s going home with me
Pull up a fast car baby, I wanna race it
I just can’t believe all the time that I wasted
Tention on your body, you looking sacred
I’ma go to hell im so close I can taste it
Kiss me on my neck before I fall asleep
I kinda wanna die but no actually
You the only one that never doubted me
We fuckin' in a jet flying overseas
I’ma fuckin ghost to all my ex hoes
Broke my heart and then it turned cold
Heart so cold, my chest feel like snow
Only one life so please dont let go
I’m the only one and you know it
We was fuckin I was still gettin' loaded
Ain’t no friends because of all of em folded
Blicky on my hip I’ma tote it, I’ma tote it
Cause there ain’t no time to waste
I gotta leave right now
I gotta change my name
Need to hide my face
And look where there’s no place
Keep my foot on the gas
Nobody catching a case
Yeah I know you won’t laugh
I see it on your face
We the ones that they love
And you the one they hate
Cause you another mother fucker
That’s close to going under
And I’m another mother fucker
That tied to fucking mother
You might get caught up in the moment
But Drip got a clip thats fully loaded
You dont wanna problem you know it
But your girl I can tell you where she’s going home with me

В данный момент (перевод)

Детка, нам нужно время
Может изменить мои пути
Может передумать
Если вы дадите мне еще одну попытку
Клянусь, я постараюсь, я постараюсь
Потому что нет времени тратить
Я должен уйти прямо сейчас
Я должен изменить свое имя
Мне нужно скрыть лицо
И посмотри, где нет места
Держи ногу на газу
Никто не поймал дело
Да, я знаю, ты не будешь смеяться
Я вижу это на твоем лице
Мы те, кого они любят
И ты тот, кого они ненавидят
Потому что ты еще один ублюдок
Это близко к гибели
И я еще один ублюдок
Это связано с гребаной матерью
Вы можете увлечься моментом
Но у Drip есть клип, который полностью загружен
Ты не хочешь проблем, ты это знаешь
Но твоя девушка, я могу сказать тебе, куда она идет со мной домой
Подъезжай к быстрой машине, детка, я хочу участвовать в гонках.
Я просто не могу поверить, что все время я потратил впустую
Напряжение на твоем теле, ты выглядишь священным
Я попаду в ад, я так близко, что чувствую вкус
Поцелуй меня в шею, прежде чем я засну
Я вроде как хочу умереть, но на самом деле нет
Ты единственный, кто никогда не сомневался во мне
Мы трахаемся в самолете, летящем за границу
Я гребаный призрак для всех моих бывших мотыг
Разбил мне сердце, а потом стало холодно
Сердце такое холодное, моя грудь похожа на снег
Только одна жизнь, так что, пожалуйста, не отпускай
Я единственный, и ты это знаешь
Мы трахались, я все еще загружался
Нет друзей из-за того, что все они свернуты
Блики на бедре, я возьму это, я возьму это
Потому что нет времени тратить
Я должен уйти прямо сейчас
Я должен изменить свое имя
Мне нужно скрыть лицо
И посмотри, где нет места
Держи ногу на газу
Никто не поймал дело
Да, я знаю, ты не будешь смеяться
Я вижу это на твоем лице
Мы те, кого они любят
И ты тот, кого они ненавидят
Потому что ты еще один ублюдок
Это близко к гибели
И я еще один ублюдок
Это связано с гребаной матерью
Вы можете увлечься моментом
Но у Drip есть клип, который полностью загружен
Ты не хочешь проблем, ты это знаешь
Но твоя девушка, я могу сказать тебе, куда она идет со мной домой