Перевод текста песни Tyler Durden - BRAV

Tyler Durden (оригинал)

Bismillah
C’est seulement lorsqu’on a tout perdu
Qu’on est libres de faire tout ce qu’on veut
J’ai toujours fait ce que je voulais
Dans chaque mal s’cache un bien, j’suis insolvable mais fortuné
J’ai les dou’as de la daronne qui m’accompagnent mieux que la mutuelle
Souhaites-moi une mort violente car pour un leader c’est une mort naturelle
Est-ce le début de leur fin?
Din Records c’est du rap d’adulte, pas du rap d’adultérin
Théologiques sont mes principes, heureusement que mon éthique me contient
Je ne prendrais jamais autant de risque sans amour pour l'être humain
Tempéraments multiples, Tyler Durden dans mes visions
Méprise mon côté peace il restera celui de Talion
Je n’attends d’ici bas qu’une chose, que les grands de ce monde retombent à zéro
De voir le chaos, que les banques explosent, Mayweather contre Manny Pacquiao
J’serai polémique car j’suis lucide
J’m’entraîne au tir avec des portraits d’politiques en guise de cibles
J’préférerais qu’on m’donne leur cash que leur pardon
On n’a pas la même notion d’un être cher quand la CAF bloque les prestations
Tellement d’rancœurs que je s’rai mort avant d’finir d’les compter
Sauf erreur de ma part je n’me trompe jamais
Insoumis, rebelle, multirécidiviste
Anti-système sauf les jours de paye, Pôle Emploi oblige
Je n’pleure pas sur mon sort, je rigole sur le tien
J’ai peur du vide et plus encore depuis qu’j’connais le prix du plein
Faut dire qu’nous sommes les premiers fautifs d’notre ignorance, notre handicap
Pour voir un mec de tess dans un amphi faudrait y vendre des kebabs
Normal, tout est paradoxal
On ose dire qu’on se sent mal dans nos pompes à mille balles
Incendier les langues de bois est bel et bien mon passe-temps préféré
On choisit soi-même sa mort quand on choisit d’pas la fermer
Si l’histoire est écrite par les vainqueurs, c’n’est pas forcément le plus juste
Pour quelques balles de plus dans l’chargeur ça n’donne pas l’droit piller
toute la tribu
J’rentre dans l’rap game comme j’rentre à Columbine
C’n’est pas demain la veille qu’on m’clouera l’bec j’ai comme modèle Suge Knight
10 contre 1 qu’on r’trouve du plomb à mon autopsie
Ils disent que mon flow découpe, moi j’dis qu’je rappe comme un Tutsi
L’amour ça rend aveugle, l’appétit ça rend méchant
Désolé de vous l’apprendre mais votre nouveau rappeur préféré est blanc
Donc sauve qui peut, sauve qui peut, sauve qui peut, sauve qui peut
L'État nous pisse dessus les médias disent qu’il pleut
Liberté, égalité, fraternité, mon cul regarde c’qu’ils font aux clandos
J’préfère être traité d’fils de *bruit de scratch*
Je ne fais qu’vous imiter
Ce n’est pas moi qui est violent mais la vision de la réalité
Toucher c’n’est pas couler, j'étouffais donc j’ai tout fait
Dit «merci», «s'il vous plaît», mais toujours rien à bouffer
Y a pas de pire ennemi dans ce monde que ceux dont on est proche
J’veux juste apprendre à remplir le cœur avec le vide qu’j’ai dans les poches
Diviser pour mieux nous régner, nos quartiers ont tellement d’noms différents
Parfois j’fais du bien, je crois, mais j’crois du mal bien plus souvent
L’avenir n’appartient pas à ceux qui vont s’lever tôt, mais à ceux qui ont le
véto, boy
Plus j’connais les hommes plus j’fais confiance à Smith et Wesson
Que l’ciel me pardonne, j’voulais être bon, mais bon
Personne ne vendait d’auréoles, c’est con
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait
Je l’sais parce que Tyler le sait

Tyler Durden (перевод)

Бисмиллах
Это только тогда, когда мы потеряли все
Что мы вольны делать все, что хотим
Я всегда делал то, что хотел
В каждом зле таится добро, я несостоятелен, но удачлив
У меня есть доуа даронн, которые сопровождают меня лучше, чем взаимные
Пожелайте мне насильственной смерти, потому что для лидера это естественная смерть
Это начало их конца?
Din Records — это взрослый рэп, а не взрослый рэп.
Теологические мои принципы, к счастью, моя этика содержит меня
Я бы никогда не пошел на такой риск без любви к людям
Множественные темпераменты, Тайлер Дерден в моих видениях
Презирай мою сторону мира, она останется стороной Талиона.
Я ожидаю только одного отсюда, что великие мира сего падают до нуля
Чтобы увидеть хаос, банки лопнули, Мэйвезер против Мэнни Пакьяо
Я буду спорным, потому что я ясный
Практикую стрельбу по портретам политиков в качестве мишеней
Я бы предпочел, чтобы они дали мне свои деньги, чем их прощение
У нас другое представление о любимом человеке, когда CAF блокирует преимущества
Столько обиды, что я умру, не успев их пересчитать.
Если я не ошибаюсь, я никогда не ошибаюсь
Мятежный, мятежный, рецидивист
Антисистема, за исключением дней выплаты жалованья, Pôle Emploi обязывает
Я не плачу о своей судьбе, я смеюсь над твоей
Я боюсь пустоты и даже больше, так как знаю цену полной
Должен сказать, что мы первые виновники нашего невежества, нашего недостатка
Увидеть парня из тесс в амфитеатре пришлось бы продавать там шашлыки
Нормально, все парадоксально
Мы смеем сказать, что нам плохо в наших тысячах пуль
Сжигание деревянных языков, безусловно, мое любимое занятие.
Мы выбираем свою собственную смерть, когда мы решаем не закрывать ее.
Если историю пишут победители, то она не обязательно самая справедливая.
За еще несколько пуль в магазине, что не дает права на бабло
все племя
Я иду в рэп-игру, как я иду в Колумбайн
Это не завтра, позавчера меня закроют, у меня Suge Knight в качестве модели
10 к 1 нашли свинец при вскрытии
Они говорят, что мой поток обрывается, я говорю, что читаю рэп, как тутси
Любовь делает тебя слепым, аппетит делает тебя злым
Извините, что говорю вам, но ваш новый любимый рэпер белый
Так что спасите, кто может, спасите, кто может, спасите, кто может, спасите, кто может
Государство ссыт на нас СМИ говорят, что идет дождь
Свобода, равенство, братство, моя задница смотрит на то, что они делают с кландос
Я предпочитаю, чтобы меня называли сыном *скрежет*
я просто подражаю тебе
Это не я жесток, а видение реальности
Прикоснуться - не утонуть, я задыхался, поэтому сделал все
Сказал "спасибо", "пожалуйста", но все равно есть нечего
В этом мире нет злейшего врага, чем те, с кем ты близок
Я просто хочу научиться наполнять свое сердце пустотой в карманах.
Разделяй, чтобы управлять нами лучше, у наших кварталов так много разных названий.
Иногда я делаю добро, я верю, но гораздо чаще верю злу
Будущее принадлежит не тем, кто рано встает, а тем, кто успевает
ветеринар мальчик
Чем больше я знаю людей, тем больше я доверяю Смиту и Вессону.
Прости меня небо, я хотел быть хорошим, но хорошим
Ореолы никто не продавал, это глупо
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер.