Перевод текста песни Error 404 - BRAV

Error 404 (оригинал)

Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?

Error 404 (перевод)

Я путешествую по миру, занимаясь серфингом
Никогда не бросаться за борт
Это обсуждение важно?
Не должно быть больше 140 символов
Последний раз, когда мы виделись, я не могу вспомнить
Теперь наша жизнь суммируется с помощью Control-Alt-Delete.
Наши глаза прикованы к нашим экранам
Не видя приближающегося конца
Мы ищем воду в океане
Пока наш корабль тонет
Чувствовать себя одиноким во всем этом
Форматирование воспоминаний
Просто хватило бы...
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?