| Bonne nouvelle c’est la crise, j’ai repris du service
| Хорошая новость, кризис, я снова в строю.
|
| J’suis venu mouiller ma chemise pour les faire mouiller leur slip
| Я пришел намочить рубашку, чтобы они намочили трусики
|
| Qui, qui, qui suis-je? | Кто, кто, кто я? |
| Tout le contraire des hippies
| Полная противоположность хиппи
|
| Si tu restes ici, tu seras Rest In Peace
| Если ты останешься здесь, ты будешь покойся с миром
|
| Qui t’a dit qu’Brav était fini?
| Кто тебе сказал, что Брав закончился?
|
| Y’a qu’pour prier qu’j’suis au tapis
| Я на коврике только для того, чтобы помолиться
|
| Si t’attends de moi un changement d’avis
| Если вы ожидаете, что я передумаю
|
| Ça serait plus simple de m'ôter la vie
| Было бы легче забрать мою жизнь
|
| khaliss, gimme money
| Халисс, дай денег
|
| Prolétaire n’veut pas dire rap à bas-prix
| Пролетарский не значит дешевый рэп
|
| J’n’ai pas ressorti de treillis kaki pour jouer, est-ce que tu capiches?
| Я вышел из камуфляжа цвета хаки не для того, чтобы играть, понимаешь?
|
| Premier solo, dernière chance, j’suis la cause et ses conséquences
| Первое соло, последний шанс, я причина и последствия
|
| Perturbé c’est évident, qui d’autre aime l’odeur de l’essence?
| Беспокоит это очевидно, кому еще нравится запах бензина?
|
| Mon optimisme déchante, amorce la descente
| Мой оптимизм разочаровывает, начинается спуск
|
| De la pure méchanceté payante depuis que j’ai laissé mon sens de l’humour dans
| Чистая озорство окупается, так как я оставил свое чувство юмора в
|
| les créances
| долги
|
| J’comprends pas
| я не понимаю
|
| C’n’est pourtant qu’un morceau
| Но это только кусок
|
| Déjà la concurrence flippe grave
| Конкуренция уже зашкаливает
|
| Est-ce qu’il fait chaud ou cela vient de moi?
| Это жарко или это только у меня?
|
| Je prends le monde de haut depuis que je suis cloué sur la croix
| Я беру мир штурмом с тех пор, как меня пригвоздили к кресту.
|
| Lorsqu’ils rient jaune, j’en pleure de joie
| Когда они смеются желтым, я плачу от радости
|
| Ne soyez pas désolé car je ne le serai pas | Не извиняйся, потому что я не буду |
| Pourquoi vouloir être en haut, j’me sens si bien en bas
| Почему я хочу быть наверху, мне так хорошо внизу
|
| Si je vous tourne le dos, c’est pour être premier
| Если я повернусь к тебе спиной, я буду первым
|
| Ha-a-a-a-am
| Ха-а-а-а-ам
|
| Ham-Ham-Ham (x4)
| Ветчина-ветчина-ветчина (x4)
|
| Bonne nouvelle c’est la crise
| Хорошие новости, это кризис
|
| Réaffirme le leitmotiv
| Подтверждает лейтмотив
|
| Désordre et désobéissance civile
| Беспорядки и гражданское неповиновение
|
| J’préfère être mille fois traité d’illuminé que de voir tous mes principes
| Я предпочитаю, чтобы меня тысячу раз называли сумасшедшей, чем видеть все мои принципы
|
| s'éclipser
| ускользнуть
|
| J’n'échangerai pas ma devise par des devises de papier
| Я не буду обменивать свою валюту на бумажные деньги
|
| Tu ferais mieux de prendre la fuite que mon avis
| Лучше убегай, чем мой совет
|
| Objectif: sortir de la matrice
| Цель: выбраться из матрицы.
|
| On n’vend pas la peau de l’ours surtout si il n’est pas d’accord avec le prix
| Мы не продаем медвежью шкуру, особенно если он не согласен с ценой.
|
| Mon passe temps favori: frapper les lobbies
| Мое любимое занятие: ходить по лобби
|
| Un hooligan versus l’oligarchie
| Хулиган против олигархии
|
| Avis aux émotifs, no justice, no peace
| Обратите внимание на эмоциональное, нет справедливости, нет мира
|
| No peace sans incendie
| Нет мира без огня
|
| Payé en monnaie d’singe
| Оплачивается обезьяньими деньгами
|
| Normal que l’on joue les monkey
| Нормально, что мы играем в обезьяну
|
| Un tas de banane, du haut de mon arbre
| Куча бананов с верхушки моего дерева
|
| J’attends de voir s’effondrer l’empire
| Я жду, когда рухнет империя
|
| Pire, pire que tout j’fais tout ça gratuit
| Хуже, хуже всего, я делаю все это бесплатно
|
| Ce soir la lune est pleine, Goku ne veut pas me laisser dormir
| Сегодня полная луна, Гоку не дает мне спать
|
| J’comprends pas
| я не понимаю
|
| C’n’est pourtant qu’un morceau
| Но это только кусок
|
| Déjà la concurrence flippe grave
| Конкуренция уже зашкаливает
|
| Est-ce qu’il fait chaud ou cela vient de moi? | Это жарко или это только у меня? |
| Je prends le monde de haut depuis que je suis cloué sur la croix
| Я беру мир штурмом с тех пор, как меня пригвоздили к кресту.
|
| Lorsqu’ils rient jaune, j’en pleure de joie
| Когда они смеются желтым, я плачу от радости
|
| Ne soyez pas désolé car je ne le serai pas
| Не извиняйся, потому что я не буду
|
| Pourquoi vouloir être en haut, j’me sens si bien en bas
| Почему я хочу быть наверху, мне так хорошо внизу
|
| Si je vous tourne le dos, c’est pour être premier
| Если я повернусь к тебе спиной, я буду первым
|
| Ha-a-a-a-am
| Ха-а-а-а-ам
|
| Ham-Ham-Ham (x8) | Ветчина-ветчина-ветчина (x8) |