Перевод текста песни Play Me That Song - Brantley Gilbert

Play Me That Song (оригинал)

She’s stopping by real late tonight, just to talk.
She said I got some things that been weighing on my mind,
and I know I can come there.
And we just sit and maybe talk a while
She spills her heart in these arms of mine.
And then she says.
Play me that song, play me that song you wrote
About the girl who might not ever know,
how much you care, or how much you love her.
hmm.
Play me that song, play me that song again
boy I like to think there’s someone there
who might love me just like that,
so play me that song again.
Wasted time on a small town guy, nothing but drama.
Theres a trail of tears and they tried to resign
Cuz i know how to hold her.
She knows i dont give a damn,
About the rumors spread or whats been said
I just hold on tight till the time is right.
Play me that song, play me that song I wrote
about the girl who might not ever know,
how much I care, or how much I love her.
Play me that song, play me that song again
cause she like to think there’s someone there
who might love her just like that,
so play me that song again.
Oh baby I’ll never get tired
I’ll play it all night, setting underneath the sunrise
Till I’m black and blue
You make it easy to do.
Baby that song, baby that song I wrote
about the girl who might not ever know,
how much I care, or how much I love her.
Baby that song, I gotta tell you the truth
I’ve been hiding this to long from you.
Cant believe you never knew,
is all about you.

Сыграй Мне Эту Песню (перевод)

Она заедет сегодня очень поздно, просто поговорить.
Она сказала, что у меня есть некоторые вещи, которые тяготят меня,
и я знаю, что могу прийти туда.
И мы просто сидим и, может быть, немного поговорим
Она изливает свое сердце в эти мои объятия.
А потом она говорит.
Сыграй мне эту песню, сыграй мне ту песню, которую ты написал
О девушке, которая, возможно, никогда не узнает,
насколько ты заботишься о ней или как сильно ты ее любишь.
хм.
Сыграй мне эту песню, сыграй мне эту песню снова
мальчик, мне нравится думать, что там кто-то есть
кто может любить меня просто так,
так что сыграй мне эту песню еще раз.
Потраченное время на парня из маленького городка, ничего, кроме драмы.
Есть след слез, и они пытались уйти в отставку
Потому что я знаю, как ее удержать.
Она знает, что мне наплевать,
О слухах, распространяемых или о том, что было сказано
Я просто держусь крепче, пока не придет время.
Сыграй мне эту песню, сыграй мне ту песню, которую я написал
о девушке, которая, возможно, никогда не узнает,
как сильно я забочусь о ней или как сильно я ее люблю.
Сыграй мне эту песню, сыграй мне эту песню снова
потому что ей нравится думать, что там кто-то есть
кто может любить ее просто так,
так что сыграй мне эту песню еще раз.
О, детка, я никогда не устану
Я буду играть всю ночь, сидя под восходом солнца
Пока я не стану черным и синим
Вы делаете это легко.
Детка, эта песня, детка, эта песня, которую я написал
о девушке, которая, возможно, никогда не узнает,
как сильно я забочусь о ней или как сильно я ее люблю.
Детка, эта песня, я должен сказать тебе правду
Я долго скрывал это от тебя.
Не могу поверить, что ты никогда не знал,
это все о вас.