Перевод текста песни Tried To Tell Ya - Brantley Gilbert

Tried To Tell Ya (оригинал)

It’s four in the mornin', dirt road
Georgia blue lights in the rear view
Your blue eyes wide open like,
«Boy, what you tryin' to do?»
I think that left turn lost 'em
And it’s turnin' you on.
You’re climbin' over the console
So, I’m guessin' it’s on
All right, all right.
You’re lovin' this fast-lane life.
Don’t lie, don’t lie.
You don’t wanna say goodnight.
I tried to tell ya I was crazy.
Tried to tell ya that I lost my mind.
Tried to tell ya I was nothin' but trouble, oh, babe.
Yeah, but, baby, you thought I was a liar.
Now you got yourself a situation
An angel falling for a renegade.
You can’t blame me.
If you try, you’ll never change me, yeah
I tried to tell ya I was crazy.
Middle of the night, I’m outside in your drive way
Baby, let’s go.
Didn’t call or nothin', just showed up and told you, «It's time to roll.»
Got you head over heels, girl,
Ain’t this a trip?
Just ride or die for real
You’re lovin' this bad-boy shit.
I tried to tell ya I was crazy.
Tried to tell ya that I lost my mind.
Tried to tell ya I was nothin' but trouble, oh, babe.
Yeah, but, baby, you thought I was a liar.
Now you got yourself a situation
An angel falling for a renegade.
You can’t blame me.
If you try, you’ll never save me, yeah
I tried to tell ya I was crazy.
All right, all right.
You’re lovin' this fast-lane life.
Don’t lie, don’t lie.
You don’t wanna say goodnight.
All right, all right.
And I think I want this right?
For life, for life.
And I’ll never say goodbye.
I tried to tell ya I was crazy.
Tried to tell you I was outta my mind.
Tried to tell you I was nothin' but trouble, baby.
Yeah, but, baby, you saved my life.
Now we got ourselves a situation.
An angel running with a renegade.
You can’t blame me.
She never tried to change me
Knowin' damn well that I was crazy

Пытался Тебе Сказать (перевод)

Четыре утра, грунтовая дорога
Голубые огни Джорджии на заднем плане
Твои голубые глаза широко открыты, как будто
«Мальчик, что ты пытаешься сделать?»
Я думаю, что левый поворот потерял их
И это заводит тебя.
Вы перелезаете через консоль
Итак, я предполагаю, что это на
Хорошо, хорошо.
Ты любишь эту скоростную жизнь.
Не лги, не лги.
Ты не хочешь сказать спокойной ночи.
Я пытался сказать тебе, что я сумасшедший.
Пытался сказать тебе, что потерял рассудок.
Пытался сказать тебе, что я был не чем иным, как неприятностями, о, детка.
Да, но, детка, ты думал, что я лжец.
Теперь у вас есть ситуация
Ангел, влюбившийся в отступника.
Вы не можете винить меня.
Если ты попробуешь, ты никогда не изменишь меня, да
Я пытался сказать тебе, что я сумасшедший.
Посреди ночи, я снаружи, на твоей дороге
Детка, пошли.
Не звонил и ничего, просто появился и сказал: «Пора валить».
У тебя по уши, девочка,
Разве это не путешествие?
Просто катайся или умри по-настоящему
Ты любишь это дерьмо плохого мальчика.
Я пытался сказать тебе, что я сумасшедший.
Пытался сказать тебе, что потерял рассудок.
Пытался сказать тебе, что я был не чем иным, как неприятностями, о, детка.
Да, но, детка, ты думал, что я лжец.
Теперь у вас есть ситуация
Ангел, влюбившийся в отступника.
Вы не можете винить меня.
Если ты попытаешься, ты никогда не спасешь меня, да
Я пытался сказать тебе, что я сумасшедший.
Хорошо, хорошо.
Ты любишь эту скоростную жизнь.
Не лги, не лги.
Ты не хочешь сказать спокойной ночи.
Хорошо, хорошо.
И я думаю, что хочу этого, верно?
На всю жизнь, на всю жизнь.
И я никогда не попрощаюсь.
Я пытался сказать тебе, что я сумасшедший.
Пытался сказать тебе, что сошел с ума.
Пытался сказать тебе, что я не что иное, как неприятности, детка.
Да, но, детка, ты спас мне жизнь.
Теперь у нас сложилась ситуация.
Ангел, бегущий с отступником.
Вы не можете винить меня.
Она никогда не пыталась изменить меня
Чертовски хорошо зная, что я сошел с ума