Перевод текста песни Outlaw In Me - Brantley Gilbert

Outlaw In Me (оригинал)

She says, «Baby what’s that scar from?»
I said, «Girl, you don’t wanna know.»
She said, «What about this one or that one?»
«Girl, that was a long time ago.»
She kisses and traces every one with her hands
The look on her face says she understands
My baby don’t try to change me
'Cause she knows
This is the way that God made me
She gets every flaw, my rebel heart, every tattoo, every scar
She’s in love with the outlaw in me
Yeah
She knows I roll with a rough crowd
And we get wild time-to-time
She knows I won’t lay my guns down
I never run from a fight
My baby don’t try to change me
She knows
This is the way that God made me
She gets every flaw, my rebel heart, every tattoo, every scar
She’s in love with the outlaw in me
Yeah
Alright
That girl knows that she’s got me
And prays one day I’ll settle down
And I just thank God she loves me
Even when I don’t know how
My baby don’t try to change me
She knows
This is the way that God made me
She gets every flaw, my rebel heart, every tattoo, every scar
She’s in love with the outlaw in me
She’s in love
With the outlaw
In me

Вне Закона Во Мне (перевод)

Она говорит: «Детка, от чего этот шрам?»
Я сказал: «Девочка, ты не хочешь знать».
Она сказала: «А как насчет того или иного?»
«Девочка, это было давно».
Она целует и прослеживает каждого своими руками
Выражение ее лица говорит, что она понимает
Мой ребенок, не пытайся изменить меня
Потому что она знает
Таким меня создал Бог
У нее есть каждый недостаток, мое мятежное сердце, каждая татуировка, каждый шрам.
Она влюблена в преступника во мне
Ага
Она знает, что я катаюсь с грубой толпой
И время от времени мы сходим с ума
Она знает, что я не сложу оружие
Я никогда не убегаю от боя
Мой ребенок, не пытайся изменить меня
Она знает
Таким меня создал Бог
У нее есть каждый недостаток, мое мятежное сердце, каждая татуировка, каждый шрам.
Она влюблена в преступника во мне
Ага
Хорошо
Эта девушка знает, что у нее есть я
И молится, чтобы однажды я успокоился
И я просто благодарю Бога, что она любит меня
Даже когда я не знаю, как
Мой ребенок, не пытайся изменить меня
Она знает
Таким меня создал Бог
У нее есть каждый недостаток, мое мятежное сердце, каждая татуировка, каждый шрам.
Она влюблена в преступника во мне
Она влюблена
С преступником
Во мне