Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Hell Of An Amen, исполнителя - Brantley Gilbert. Песня из альбома Read Me My Rights, в жанре КантриOne Hell of an Amen(оригинал) | Чёртово "Аминь"(перевод на русский) |
| Preacher said he died too young | Проповедник сказал, он умер слишком молодым, |
| Over there toting that gun | Там, перевозя то оружие. |
| For Uncle Sam and our freedom | Ради дяди Сэма и нашей свободы |
| Mom and daddy dressed in black | Мать и отец облачились в чёрное. |
| They folded up that flag, | Они свернули флаг, |
| Handed it to dad and started praying | Отдали отцу и начали молиться. |
| - | - |
| Yeah he went out with 21 guns blazing | Да, в свои 21 он был полон решительности. |
| - | - |
| And that's one hell of an amen, | И это чёртово "Аминь" - |
| That's the only way to go, | Это единственный способ уйти, |
| Fighting a good fight | Мужественно сражаясь, |
| Until the good Lord calls you home | Пока Всевышний не призовёт тебя. |
| So be well my friend until I see you again, | Так здравствуй, мой друг, пока мы вновь не увидимся, |
| This is our last goodbye, | Это наше последнее прощание. |
| It's a hell of an amen | Это чёртово "Аминь". |
| - | - |
| Doctor said he ain't got long, | Доктор сказал, он долго не протянет, |
| He just smiled, said "Bring it on! | А он лишь улыбнулся и сказал: "Сам виноват! |
| If you think I'm scared, you got it all wrong | Если вы думаете, что я боюсь, то сильно ошибаетесь. |
| A little cancer can't break me, | Небольшая опухоль не сломит меня, |
| My heart's right and I believe" | Моё сердце в порядке, и я верю в лучшее". |
| We all hit our knees, started praying | Мы все упали на колени и стали молиться. |
| - | - |
| No he never gave up, just said "The good Lord's waiting" | Нет, он никогда не унывал, лишь сказал: "Всевышний ждёт". |
| - | - |
| And that's one hell of an amen, | И это чёртово "Аминь" - |
| That's the only way to go, | Это единственный способ уйти, |
| Fighting a good fight | Мужественно сражаясь, |
| Until the good Lord calls you home | Пока Всевышний не призовёт тебя. |
| So be well my friend until I see you again, | Так здравствуй, мой друг, пока мы вновь не увидимся, |
| Yeah, this is our last goodbye, | Это наше последнее прощание. |
| It's a hell of an amen | Это чёртово "Аминь". |
| - | - |
| So be well my friend until I see you again, | Так здравствуй, мой друг, пока мы вновь не увидимся, |
| Yeah, this is our last goodbye, | Да, это наше последнее прощание. |
| It's a hell of an amen | Это чёртово "Аминь". |
| - | - |
One Hell Of An Amen(оригинал) |
| preacher said they didnt know |
| what to sing their songs about |
| so they laughed and they sang |
| freedom rings in their wings |
| they sing for freedom |
| they started breathing |
| they dont wanna ever stop leaving |
| they felt like hell on earth |
| but they fought their hearts out |
| because they wanted to feel free |
| they would sing around that tree |
| in the forest |
| hoping that the tree would be their friend |
| they were already friends til the end |
| they dont even need to hit send |
| they knew friends til the end |
| meant they had eachothers hands to lend |
| each others hearts to mend |
| mend, lend they were such fashion trends |
| they knew friends til the end |
| meant they had eachothers hands to lend |
| each others hearts to mend |
| mend, lend they were such fashion trends |
| even when they dont hit send |
| they werent made to blend |
| they were what we call a true friend |
| even when they dont hit send |
| they were made of gold |
| hearts that could never be sold |
| they were told to be bold |
| but they were strong |
| pretty girls |
| pretty friends |
| pretty souls |
| they were made of gold |
| that aint even gotta be told |
| dont care how many records are sold |
| they were made of gold |
| friends til the end |
Одно Адское Аминь(перевод) |
| проповедник сказал, что они не знали |
| о чем петь свои песни |
| поэтому они смеялись и пели |
| свобода звенит в их крыльях |
| они поют за свободу |
| они начали дышать |
| они не хотят когда-либо перестать уходить |
| они чувствовали себя как ад на земле |
| но они боролись со своими сердцами |
| потому что они хотели чувствовать себя свободными |
| они будут петь вокруг этого дерева |
| В лесу |
| надеясь, что дерево станет их другом |
| они уже были друзьями до конца |
| им даже не нужно нажимать "Отправить" |
| они знали друзей до конца |
| означало, что у них были руки друг друга, чтобы одолжить |
| сердца друг друга исправлять |
| починить, одолжить были такие модные веяния |
| они знали друзей до конца |
| означало, что у них были руки друг друга, чтобы одолжить |
| сердца друг друга исправлять |
| починить, одолжить были такие модные веяния |
| даже когда они не нажимают отправить |
| они не были созданы для смешивания |
| они были теми, кого мы называем настоящими друзьями |
| даже когда они не нажимают отправить |
| они были сделаны из золота |
| сердца, которые никогда не могли быть проданы |
| им сказали быть смелыми |
| но они были сильными |
| красивые девчонки |
| красивые друзья |
| милые души |
| они были сделаны из золота |
| это даже не нужно говорить |
| не волнует, сколько пластинок продано |
| они были сделаны из золота |
| друзья до конца |
| Название | Год |
|---|---|
| How To Talk To Girls | 2022 |
| Bottoms Up | 2015 |
| Fire’t Up | 2020 |
| Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd | 2019 |
| Not Like Us | 2020 |
| G.R.I.T.S. | 2015 |
| Bro Code | 2017 |
| Baby Be Crazy | 2017 |
| Tried To Tell Ya | 2017 |
| Read Me My Rights | 2015 |
| The Weekend | 2017 |
| If You Want A Bad Boy | 2015 |
| Lost Soul’s Prayer | 2020 |
| Tough Town | 2020 |
| Way Back | 2017 |
| It's About To Get Dirty | 2015 |
| Country Must Be Country Wide | 2015 |
| Kick It In The Sticks | 2015 |
| Man Of Steel | 2020 |
| The Ones That Like Me | 2017 |