Перевод текста песни My Baby's Guns N' Roses - Brantley Gilbert

My Baby's Guns N' Roses (оригинал)

You got your hair down.
I got this top back.
Kissin' on my neck.
Girl, you gotta stop that.
Do you want that fast lane?
Or do you want that back seat?
Girl, you gotta pick one.
You can’t expect me
To keep my hands to myself.
She ain’t into wine and dining.
She’s shooting whiskey singing sweet child of mine, man.
Riding 95 sitting' shot gun pretty,
Turning this town into paradise city.
Runnin' wide ass open.
Just as fast as this thing goes, boy,
Give me some more.
She’s my little rock star, man she knows it.
My baby’s Guns N' Roses.
She’s got a wild side.
Bet trouble’s in her blood.
Thinks I’m an outlaw.
That’s double trouble son.
She likes to rock hard.
She likes to kiss soft.
Hot as a barrel on a 12 gauge sawed off.
Ain’t hard to please, long as you got speed.
She ain’t into wine and dining'.
She’s shooting whiskey singing sweet child of mine, man.
Ridin' 95 sittin' shot gun pretty.
Turnin' this town into paradise city.
Runnin' wide ass open.
Just as fast as this thing goes, boy,
Give me some more.
She’s my little rock star, man she knows it.
My baby’s Guns N' Roses.
Yeah, She’s dancin' with the devil,
In the cold November Rain.
When she’s Knocking On Heaven’s Door, son,
You can bet God’ll call her name.
She ain’t into Wine and Dining.
She’s shooting whiskey singing sweet child of mine, man.
Ridin' 95 sittin' shot gun pretty.
Turnin' this town into paradise city.
Runnin' wide ass open.
Just as fast as this thing goes, boy,
Give me some more.
She’s my little rock star, man she knows it.
My baby’s Guns 'N Roses.
My baby’s Guns 'N Roses.
My baby’s Guns 'N Roses.
My baby’s Guns 'N Roses.

(перевод)

Ты распустил волосы.
Мне вернули этот топ.
Поцелуй меня в шею.
Детка, ты должна прекратить это.
Вы хотите, чтобы эта скоростная полоса?
Или ты хочешь это заднее сиденье?
Девушка, вы должны выбрать один.
Вы не можете ожидать меня
Чтобы держать себя в руках.
Она не любит вино и обеды.
Она стреляет виски, поет мое милое дитя, чувак.
Верховая езда 95 сидячий пистолет довольно,
Превратить этот город в райский город.
Runnin 'широкая задница открыта.
Так же быстро, как это происходит, мальчик,
Дайте мне еще немного.
Она моя маленькая рок-звезда, чувак, она это знает.
Guns N 'Roses моего ребенка.
У нее есть дикая сторона.
Держу пари, беда у нее в крови.
Думает, что я преступник.
Это двойная проблема, сынок.
Ей нравится сильно качаться.
Она любит нежно целоваться.
Горячий как бочка на 12 калибре отпилен.
Нетрудно угодить, если у вас есть скорость.
Она не любит вино и обеды».
Она стреляет виски, поет мое милое дитя, чувак.
Катаюсь на 95-м сидении с дробовиком.
Превратить этот город в райский город.
Runnin 'широкая задница открыта.
Так же быстро, как это происходит, мальчик,
Дайте мне еще немного.
Она моя маленькая рок-звезда, чувак, она это знает.
Guns N 'Roses моего ребенка.
Да, она танцует с дьяволом,
В холодном ноябрьском дожде.
Когда она стучится в дверь рая, сынок,
Вы можете поспорить, что Бог назовет ее имя.
Она не увлекается вином и едой.
Она стреляет виски, поет мое милое дитя, чувак.
Катаюсь на 95-м сидении с дробовиком.
Превратить этот город в райский город.
Runnin 'широкая задница открыта.
Так же быстро, как это происходит, мальчик,
Дайте мне еще немного.
Она моя маленькая рок-звезда, чувак, она это знает.
Guns 'N Roses моего ребенка.
Guns 'N Roses моего ребенка.
Guns 'N Roses моего ребенка.
Guns 'N Roses моего ребенка.