Перевод текста песни Lights Of My Hometown - Brantley Gilbert

Lights Of My Hometown (оригинал)

Oh, the lights of my hometown
They come alive when the sun goes down
You know the lights of my hometown
They come alive when the sun goes down
Yeah, I’m talking 'bout the 50-yard line on a Friday night
Mainstreet drag lined up with red tail lights
Yeah, the dashboard glow from the radio
Get the console back, pull your girl real close
Got the summer stars out in the backwoods
Got the windows down yeah, you feel so good
To lock your high beams in on a mud hole
If you’re where I’m from, then you damn sure know
About the lights of my hometown
Yeah, they come alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
Oh yeah, we hold our lighters up if it’s a good song
Little Lynyrd Skynyrd getcha singin' along
Now buy some gasoline on a pile of wood
A little too much will make it burn real good
We got the moonshine, I’m talkin' both kinds
Getcha seein' double lookin' at them tanlines
Yeah, we’re throwin' down 'til the cops come
See the blue lights flash, boys it’s time to run
And the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
When the sun goes down, sun goes down
How 'bout a flashlight on a gravestone
Let your best friend know that he ain’t alone
Go on and pop a top, pour a little out
Just to let him know we’re still thinkin' about him
And lights of our hometown
He almost comes alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of our hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down
Yeah
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, we come alive when the sun goes down
Oh yeah, you know the lights of my hometown
Oh yeah, they come alive when the sun goes down

Огни Моего Родного Города (перевод)

О, огни моего родного города
Они оживают, когда солнце садится
Ты знаешь огни моего родного города
Они оживают, когда солнце садится
Да, я говорю о 50-ярдовой линии в пятницу вечером
Главная улица с красными задними фонарями
Да, приборная панель светится от радио
Верни консоль, притяни свою девушку поближе
Получил летние звезды в глуши
Окна опущены, да, ты чувствуешь себя так хорошо
Чтобы заблокировать дальний свет на грязевой яме
Если ты оттуда, откуда я, то ты, черт возьми, знаешь
О огнях моего родного города
Да, они оживают, когда садится солнце.
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
О да, мы держим наши зажигалки, если это хорошая песня
Little Lynyrd Skynyrd поет вместе
Теперь купите немного бензина на куче дров
Немного слишком много заставит его гореть очень хорошо
У нас есть самогон, я говорю об обоих видах
Getcha видит двойной взгляд на них tanlines
Да, мы бросаем вниз, пока не придут копы
Смотрите, как вспыхивают синие огни, мальчики, пора бежать
И огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
Когда солнце садится, солнце садится
Как насчет фонарика на надгробии
Пусть ваш лучший друг знает, что он не одинок
Давай, открой верх, налей немного
Просто чтобы он знал, что мы все еще думаем о нем.
И огни нашего родного города
Он почти оживает, когда солнце садится
О да, ты знаешь огни нашего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится
Ага
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, мы оживаем, когда садится солнце
О да, ты знаешь огни моего родного города
О да, они оживают, когда солнце садится