Перевод текста песни She's Everything - Brad Paisley

She's Everything (оригинал)

She's a yellow pair of running shoes
A holey pair of jeans
She looks great in cheap sunglasses
She looks great in anything
She's I want a piece of chocolate
Take me to a movie
She's I can't find a thing to wear
Now and then she's moody

She's a Saturn with a sunroof
With her brown hair a-blowing
She's a soft place to land
And a good feeling knowing
She's a warm conversation
That I wouldn't miss for nothing
She's a fighter when she's mad
And she's a lover when she's loving

[Chorus:]
And she's everything I ever wanted
And everything I need
I talk about her, I go on and on and on
'Cause she's everything to me

She's a Saturday out on the town
And a church girl on Sunday
She's a cross around her neck
And a cuss word 'cause its Monday
She's a bubble bath and candles
Baby come and kiss me
She's a one glass of wine
And she's feeling kinda tipsy

She's the giver I wish I could be
And the stealer of the covers
She's a picture in my wallet
and my unborn children's mother
She's the hand that I'm holding
When I'm on my knees and praying
She's the answer to my prayer
And she's the song that I'm playing

[Chorus]

She's the voice I love to hear
Someday when I'm ninety
She's that wooden rocking chair
I want rocking right beside me
Everyday that passes
I only love her more
Yeah, she's the one
That I'd lay down my own life for

And she's everything I ever wanted
And everything I need
She's everything to me
Yeah she's everything to me

Everything I ever wanted
And everything I need
She's everything to me.

Она - это всё (перевод)

Она обожает желтые кроссовки,
Носит дырявые джинсы.
Она отлично смотрится в дешевых темных очках,
Она отлично выглядит в чем угодно.
Она говорит мне: Я хочу кусочек шоколада, или
Пойдем в кино.
Она жалуется: Я не знаю, что надеть сегодня.
Иногда она такая капризная.

Она любит ехать в Сатурне с открытой крышей,
И чтобы развевались ее каштановые волосы.
Она любит нежиться на мягкой земле,
И она все знает.
С ней приятно говорить
О том, что я бы ни за что не пропустил.
Она как боец, когда сходит с ума,
И она такая нежная, когда влюблена.

[Припев:]
Она все, что я когда-либо хотел,
И все, что мне нужно.
Я говорю о ней, я бы делал это снова и снова.
Потому что она — это всё для меня.

Она в субботу уезжает в город
И послушно ездит в церковь в воскресенье.
Она носит крестик на шее,
Но иногда ругается, ведь уже понедельник.
Она обожает жемчужнаые ванны и свечи,
Малыш, подойди и поцелуй меня.
Когда лишь выпьет бокал вина,
Она сразу же пьянеет.

Она ничего не жалеет, хотел бы и я быть таким.
Она обожает петь,
Ее фото всегда в моем бумажнике,
И она будет матерью моих детей.
Ее рука всегда в моей руке, я ее поддерживаю,
Когда я молюсь, стоя на коленях.
Она — ответ на мои молитвы
И песня, которую я играю.

[Припев]

Она — голос, который я люблю слушать,
Когда-нибудь, когда мне будет много лет,
Она будет со мной рядом,
Покачиваясь в кресле-качалке.
С каждым днем
Я только люблю ее всё больше,
Да, она одна та единственная,
Которой я посвящу свою жизнь.

Она все, что я когда-либо хотел,
И все, что мне нужно.
Она — это всё для меня.
Да, она — всё для меня.

Всё, что я когда-либо хотел.
И все, что мне нужно.
Она — это всё для меня.