Перевод текста песни selfie#theinternetisforever - Brad Paisley

selfie#theinternetisforever (оригинал)

Let’s all sing together
The Internet is forever
Here we go!
The Internet is forever
(The Internet is forever)
Your grandmother’s in an open casket
You’re in a suit and shades
You take your iPhone out and you snap it
Hashtag sad day
You ought to be ashamed
Posing in the bathroom mirror
In a skimpy little two piece
On a background there’s a toddler
Crying on the toilet seat
You ought to be ashamed
Of your selfie
Now why you gotta go and tweet it
When you really oughta just delete it
Now we all wanna unsee it, but we can’t
You ought to be ashamed (but you’re not)
Spring breakin' in Daytona
A middle of a keg stand
It’s all fun and games 'til your daddy
(The Internet is forever)
Follows you on Instagram
You ought to be ashamed (that's right)
Of your selfie
(The Internet is forever)
You ought to take that stick
And break it in half
Show a little sense
Show a little class
You took it off your face
But you know you’re really showing your ass
Go on and take one at the Grand Canyon
(The Internet is forever)
Or if you get to meet Ringo Starr
But if you’re texting some girl you just met
Pictures of your little Brett Favre
You ought to be ashamed
Of your selfie
(The Internet is forever)
You ought to be ashamed
Of your selfie
(The Internet is forever)
Let’s all sing together
The Internet is forever
Come on, you ought to know better
The Internet is forever
Making out with your professor
The Internet is forever
Naked with an Irish Setter
The Internet is forever
Smoking in your 3rd trimester
The Internet is forever
He said his name was Heather
The Internet is forever
Can that t-shirt get any wetter
The Internet is forever
Where the hell did you get that sweater
The Internet is forever

(перевод)

Давайте все вместе споем
Интернет – это навсегда
Вот так!
Интернет – это навсегда
(Интернет вечный)
Твоя бабушка в открытом гробу
Ты в костюме и очках
Вы достаете свой iPhone и снимаете его
Хэштег печальный день
Вам должно быть стыдно
Позирование в зеркале в ванной
В скудной маленькой двухкомпонентной
На заднем плане малыш
Плач на сиденье унитаза
Вам должно быть стыдно
твоего селфи
Теперь, почему вы должны пойти и твитнуть
Когда вы действительно должны просто удалить его
Теперь мы все хотим это развидеть, но не можем
Вам должно быть стыдно (но это не так)
Весенние каникулы в Дейтоне
Середина подставки для бочонков
Это все веселье и игры, пока твой папа
(Интернет вечный)
Подписывается на вас в Instagram
Вам должно быть стыдно (правильно)
твоего селфи
(Интернет вечный)
Вы должны взять эту палку
И сломать его пополам
Проявите немного смысла
Покажите немного класса
Вы сняли это с лица
Но ты знаешь, что ты действительно показываешь свою задницу
Идите и возьмите один в Гранд-Каньоне
(Интернет вечный)
Или если вы встретитесь с Ринго Старром
Но если вы пишете сообщение девушке, с которой только что познакомились
Фотографии вашего маленького Бретта Фавра
Вам должно быть стыдно
твоего селфи
(Интернет вечный)
Вам должно быть стыдно
твоего селфи
(Интернет вечный)
Давайте все вместе споем
Интернет – это навсегда
Да ладно, тебе лучше знать
Интернет – это навсегда
целоваться с вашим профессором
Интернет – это навсегда
Голый с ирландским сеттером
Интернет – это навсегда
Курение в третьем триместре
Интернет – это навсегда
Он сказал, что его зовут Хизер
Интернет – это навсегда
Может ли эта футболка стать еще мокрее
Интернет – это навсегда
Где, черт возьми, ты взял этот свитер
Интернет – это навсегда