Перевод текста песни Sweet Moment - Bowerbirds

Sweet Moment (оригинал)

I’m the red bird
You’re the brown bird
In the brambles
Behind the house
And we both know
What the wind does
And I can’t make peace just yet
So this is my branch
My darling
Today I feel the weight
And we both know
How sudden the colors change
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
But you held me to my word
And you held my gaze so tight
And you told me this is all ours
While our eyes still pool with light
This is our sweet moment
Watch the clouds skirt the sun
Watch the orange grass wrestle
That monster wind
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Сладкий момент (перевод)

я красная птица
Ты коричневая птица
В зарослях
За домом
И мы оба знаем
Что делает ветер
И я пока не могу помириться
Итак, это моя ветка
Дорогая
Сегодня я чувствую вес
И мы оба знаем
Как внезапно цвета меняются
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Но ты держал меня на слове
И ты так крепко держал мой взгляд
И ты сказал мне, что это все наше
Пока наши глаза все еще полны света
Это наш сладкий момент
Наблюдайте, как облака огибают солнце
Наблюдайте за борьбой оранжевой травы
Этот чудовищный ветер
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо