Перевод текста песни Crooked Lust - Bowerbirds

Crooked Lust (оригинал)

I was born a ghost
An apparition
Filled with holes and contradiction
And I fear I’m the only one
So I wake early
Watch the leaves quake
And the first light braze the trees
I hide myself in a secret place
Here I know my heart
I know it’s careless
But darling, you seem like you’re fearless
And maybe you’re my perfect fix
My conscience is, my conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
My conscience is an avalanche
I live with the tides
I live in reverence
And know the days are endless, endless
But darling, you seem like you’re anxious
My conscience is, my conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
My conscience is an avalanche
My conscience is an avalanche
Majestic, bewildering and holy and careless
Crooked lust, crooked lust
Crooked lust, crooked lust

Кривая Похоть (перевод)

Я родился призраком
Привидение
Заполненный дырами и противоречиями
И я боюсь, что я единственный
Так что я просыпаюсь рано
Наблюдайте, как дрожат листья
И первый свет спаял деревья
Я прячусь в тайном месте
Здесь я знаю свое сердце
Я знаю, что это небрежно
Но, дорогая, ты кажешься бесстрашным
И, может быть, ты мое идеальное решение
Моя совесть, моя совесть лавина
Величественный, сбивающий с толку, святой и беспечный
Кривая похоть, кривая похоть
Моя совесть - лавина
Я живу с приливами
Я живу в почтении
И знай, что дни бесконечны, бесконечны
Но, дорогая, ты, кажется, беспокоишься
Моя совесть, моя совесть лавина
Величественный, сбивающий с толку, святой и беспечный
Кривая похоть, кривая похоть
Моя совесть - лавина
Моя совесть - лавина
Величественный, сбивающий с толку, святой и беспечный
Кривая похоть, кривая похоть
Кривая похоть, кривая похоть