Перевод текста песни Moon Phase - Bowerbirds

Moon Phase (оригинал)

Tell me, tell me darling
Is it just a phase somehow?
Or will I never know your warmth again
On the dark side now
Always chasing something
Never meant to get in your way
But even when the fog from the fighting lifts
I’ll be yours to blame
Even when the fog from the fighting lifts
I’ll be yours to blame
Who was winning
Was that in the vows
Taking the tally the whole way down
But even when the strike from the gavel sounds
I’ll be yours to blame
Tell me, tell me darling
Is it just a phase somehow?
Or will I never know your warmth again
On the dark side now
Will I never know your warmth again
On the dark side now

Фаза Луны (перевод)

Скажи мне, скажи мне, дорогая
Это просто этап?
Или я никогда больше не узнаю твоего тепла
Теперь на темной стороне
Всегда гонится за чем-то
Никогда не хотел мешать тебе
Но даже когда рассеется туман от боевых действий
Я буду виноват
Даже когда рассеется туман от боевых действий
Я буду виноват
Кто выигрывал
Это было в клятвах
Принимая подсчет весь путь вниз
Но даже когда звучит удар молотка
Я буду виноват
Скажи мне, скажи мне, дорогая
Это просто этап?
Или я никогда больше не узнаю твоего тепла
Теперь на темной стороне
Я никогда больше не узнаю твоего тепла
Теперь на темной стороне