| The Last Party (оригинал) | Последняя вечеринка (перевод) |
|---|---|
| A roof in Greenpoint and a keg with shitty beer | Крыша в Гринпоинте и бочонок с дерьмовым пивом |
| I can’t believe anyone came to watch me disappear | Не могу поверить, что кто-то пришел посмотреть, как я исчезаю |
| I was drunk but without wistfulness, and smiles instead of tears | Я был пьян, но без тоски и вместо слез улыбался |
| I knew you’d be okay with it | Я знал, что ты не против |
| As I sped along the road | Когда я мчался по дороге |
| Is it a self-fulfilling prophecy that I’ll always be alone? | Это самоисполняющееся пророчество, что я всегда буду один? |
| 'Cause you’ll always say we’re cool and you’ll always be my home | Потому что ты всегда будешь говорить, что мы крутые, и ты всегда будешь моим домом |
| I knew I’d be okay | Я знал, что со мной все будет в порядке |
| They say to live is to have no regrets | Говорят, что жить значит не жалеть |
| But sometimes staying put is fine | Но иногда можно оставаться на месте |
| So I’ll hang around 'til the last one’s leaving town | Так что я буду торчать, пока последний не покинет город |
| And I don’t want to die | И я не хочу умирать |
| I’ll hang around 'til I love this shitty town | Я буду торчать здесь, пока не полюблю этот дерьмовый город |
| And I don’t want to die | И я не хочу умирать |
