Перевод текста песни Sorry, Brooklyn, Dancing Won't Solve Anything - Bomb The Music Industry!

Sorry, Brooklyn, Dancing Won't Solve Anything (оригинал)

Baby, grab your keys
Let’s hit the show
Cause when the world’s on fire
It’s the one place we can go
Where we can just dance until we’re dead
And it never really matters what they said
So put a cork in the guy up front
Don’t let the world stop dancing
The kids will just dance until they’re dead
It never really mattered what we said
So we gotta just shut the fuck up
Don’t make the world stop dancing
Step back, everything’s alright
We’ve all heard the facts but we’re drunk tonight
Ooh, looks like somebody read a book — wow!
But there’s no solace found in listening to the underground
Step back, everything’s alright
We’ve all heard the facts but we’re drunk tonight
Ooh, looks like somebody read a book — wow!
But there’s no solace found in listening to the underground
Cause when your ear’s put down to the bottom of the street
You can’t dance, man, it’s really hard to move your feet
Shut up, shut up, don’t think, shut up, shut up since it’s not that bad
No, it’s not that bad, no
Obviously something isn’t right
But if ignorance is bliss
Well, would you rather smile or fight?
Well, I’ll take fight
The kids just dance until they’re dead
It never really mattered what we said
So we gotta just move on out
And let the kids keep dancing
So we gotta just move on out
And let the kids keep dancing
So we gotta just move on out
And let the kids keep dancing

Извини, Бруклин, Но Танцы Ничего Не Решат. (перевод)

Детка, возьми свои ключи
Давайте поразим шоу
Потому что, когда мир в огне
Это единственное место, куда мы можем пойти
Где мы можем просто танцевать, пока не умрем
И никогда не имеет значения, что они сказали
Так что поставь пробку на парня впереди
Не дай миру перестать танцевать
Дети будут просто танцевать, пока не умрут
Никогда не имело значения, что мы говорили
Так что нам нужно просто заткнуться
Не заставляй мир перестать танцевать
Отойдите, все в порядке
Мы все слышали факты, но сегодня мы пьяны
О, похоже, кто-то читал книгу — вау!
Но нет утешения в том, чтобы слушать андерграунд
Отойдите, все в порядке
Мы все слышали факты, но сегодня мы пьяны
О, похоже, кто-то читал книгу — вау!
Но нет утешения в том, чтобы слушать андерграунд
Потому что, когда ваше ухо приложено к нижней части улицы
Ты не умеешь танцевать, чувак, очень трудно двигать ногами
Заткнись, заткнись, не думай, заткнись, заткнись, потому что это не так уж плохо
Нет, это не так уж плохо, нет
Явно что-то не так
Но если невежество — это блаженство
Ну, ты бы предпочла улыбаться или драться?
Ну, я приму бой
Дети просто танцуют, пока не умрут
Никогда не имело значения, что мы говорили
Так что нам нужно просто двигаться дальше
И пусть дети продолжают танцевать
Так что нам нужно просто двигаться дальше
И пусть дети продолжают танцевать
Так что нам нужно просто двигаться дальше
И пусть дети продолжают танцевать