Перевод текста песни Future 86 - Bomb The Music Industry!

Future 86 (оригинал)

Can I stop my life so I could just be with you?
Let’s hightail to Hawaii on a plane
I’ll embezzle what’s left of my band fund
To take necessary action to destroy what I have made
You and I, we’ll move to New York City
I’ll get a temp job, you’ll start your career
I’m not being fickle, just realistic
The air is moist but it never gets too cold this time of year
So tell me was it worth it?
Answer before I get in my van
To drive into the Pacific
Where I’ll probably never see your face again
Say the word and I’ll put my guitar down
I’ll be sad but at least we’ll both get laid
We’ll start to fight when I start to resent you
And we’ll both agree the thought was nice but I should not have stayed
Take the I-Whatever to desolation
And now fast food’s reminding me of you
So I’ll write postcards and I’ll forget to send them
Thanks a lot, I lost my mind and now I’m losing you
So tell me something awesome
That can last my whole life sentence in the van (The van)
'Cause I’m on the SS Ambition to nowhere
And I’ll probably never see your face again
So tell me something awesome
That can last my whole life sentence in the van
'Cause I’m on the SS Stupid Goals to nowhere
And I’ll probably never see your face again
'Cause I’m on the SS Bullshit Dreams to nowhere
And I’ll probably never see your face again

Будущее 86 (перевод)

Могу ли я остановить свою жизнь, чтобы просто быть с тобой?
Давай полетим на Гавайи на самолете
Я присвою то, что осталось от моего фонда группы
Чтобы принять необходимые меры, чтобы уничтожить то, что я сделал
Ты и я, мы переедем в Нью-Йорк
Я найду временную работу, ты начнешь свою карьеру
Я не непостоянен, просто реалист
Воздух влажный, но в это время года никогда не бывает слишком холодно
Так скажи мне, оно того стоило?
Ответь, прежде чем я сяду в свой фургон
Въезжать в Тихий океан
Где я, вероятно, никогда больше не увижу твоего лица
Скажи слово, и я положу свою гитару
Мне будет грустно, но, по крайней мере, мы оба потрахаемся
Мы начнем ссориться, когда я начну на тебя злиться
И мы оба согласимся, что мысль была хорошей, но я не должен был оставаться
Возьмите I-Whatever в запустение
И теперь фаст-фуд напоминает мне о тебе
Так что я напишу открытки и забуду их отправить
Большое спасибо, я сошла с ума, а теперь я теряю тебя
Так скажи мне что-нибудь потрясающее
Это может длиться всю мою жизнь в фургоне (фургоне)
Потому что я на СС Амбиции в никуда
И я, наверное, никогда больше не увижу твое лицо
Так скажи мне что-нибудь потрясающее
Это может длиться всю мою жизнь в фургоне
Потому что я на SS Stupid Goals в никуда
И я, наверное, никогда больше не увижу твое лицо
Потому что я на SS Bullshit Dreams в никуда
И я, наверное, никогда больше не увижу твое лицо