Перевод текста песни Dude, Get With the Program - Bomb The Music Industry!

Dude, Get With the Program (оригинал)

Pack and get out fast
No going out with a blast
No leaving here tomorrow
And don’t think about any kind of severence fee
Unemployment won’t be paid by crooks and cheats
So enjoy your rice and beans if you can afford the beans
That’s a little joke that I have
A fuse with dynamite sticks attached
A hand that’s holding a match
And lighting it tomorrow
And the flames of discontent will not be washed away
'cause the flames will be kept alive due to the cocaine
It didn’t have to be this way
You could have figured out a way to help us out but you just said
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
YOU COULD BE DEAD AND NO ONE HERE WOULD CARE
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
YOUR EVERY MINUTE HERE HAS BEEN IN VAIN
Don’t give the money to the kids
Vapor rub on the eyelids
Nothing will change tomorrow
Tell us how we’re all making sacrifices
BUt it’s hard to sacrifice when we don’t make decent wages
Have you seen our salaries?
They’re kinda like your salaries without all the
zeroes
You’re working on your first million
I’m on my first thousand
And bills are due tomorrow
Something about helping out the family
But that must means your kid can drive a Mercedez
'Cause there’s no relation here
Family does not get pushed out the door and get told…
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
YOU COULD BE DEAD AND NO ONE HERE WOULD CARE
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
HEY, GO AHEAD AND GET FUCKED
YOUR EVERY MINUTE HERE HAS BEEN IN VAIN
So take your things off the shelf
You got about an hour, you’re a peon with no power
So don’t YOU tell ME that I did something wrong
SO take your things off the shelf
I’ll be in the other room with a lighter and a spoon
Go on get get on your way
IT’S NOT FIRED, IT’S LAID OFF
YOU DIDN’T GET FIRED, YOU’RE LAID OFF
YOU COULD BE DEAD AND WE’D ALL REALLY CARE
IT’S NOT FIRED, IT’S LAID OFF
YOU DIDN’T GET FIRED, YOU’RE LAID OFF
YOU COULD BE DEAD…
COULD BE DEAD IN A BOX
YOU COULD BE DEAD IN A BOX
YOU COULD BE DEAD AND NOBODY WOULD CARE
SO GO AHEAD AND GET FUCKED
HEY GO AHEAD AND GET FUCKED
And you deserve exactly what we’re giving you and we’re giving you nothing

Чувак, Займись Программой. (перевод)

Собирайся и быстро уходи
Не выходить на улицу со взрывом
Не уезжать отсюда завтра
И не думайте ни о каком выходном пособии
Безработица не будет оплачиваться мошенниками и мошенниками
Так что наслаждайтесь рисом и бобами, если можете позволить себе бобы.
Это моя маленькая шутка
Взрыватель с прикрепленными динамитными шашками
Рука, которая держит спичку
И зажечь его завтра
И пламя недовольства не смоется
потому что пламя будет поддерживаться из-за кокаина
Это не должно было быть так
Вы могли бы найти способ помочь нам, но вы только что сказали
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ МЕРТВЫМ, И НИКТО ЗДЕСЬ НЕ ЗАБОТИТСЯ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
КАЖДАЯ ВАША ЗДЕСЬ ПРОШЛА НАпраСНО
Не давайте деньги детям
Растирание паром век
Завтра ничего не изменится
Расскажите нам, как мы все приносим жертвы
НО трудно жертвовать, когда мы не получаем достойную заработную плату
Вы видели наши зарплаты?
Они вроде как ваши зарплаты без всех
нули
Вы работаете над своим первым миллионом
у меня первая тысяча
И счета должны быть завтра
Кое-что о помощи семье
Но это должно означать, что ваш ребенок может водить Мерседес.
Потому что здесь нет никакого отношения
Семью не выталкивают за дверь и не говорят…
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ МЕРТВЫМ, И НИКТО ЗДЕСЬ НЕ ЗАБОТИТСЯ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
КАЖДАЯ ВАША ЗДЕСЬ ПРОШЛА НАпраСНО
Так что возьмите свои вещи с полки
У тебя есть около часа, ты поденщик без власти
Так что не говорите МНЕ, что я сделал что-то не так
Так что возьмите свои вещи с полки
Я буду в другой комнате с зажигалкой и ложкой
Продолжайте идти своим путем
ЭТО НЕ УВОЛЕНО, ЭТО УСТАНОВЛЕНО
ТЕБЯ НЕ УВОЛИЛИ, ТЫ Уволили
ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ МЕРТВЫМ, И МЫ ВСЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАБОТИМСЯ
ЭТО НЕ УВОЛЕНО, ЭТО УСТАНОВЛЕНО
ТЕБЯ НЕ УВОЛИЛИ, ТЫ Уволили
ТЫ МОЖЕШЬ УМЕРТЬ…
МОЖЕТ БЫТЬ МЕРТВЫМ В КОРОБКЕ
ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ МЕРТВЫМ В КОРОБКЕ
ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ МЕРТВЫМ, И НИКОМУ НЕ НУЖНО
ТАК ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
ЭЙ, ИДИТЕ И ПОЛУЧИТЕСЬ
И вы заслуживаете именно то, что мы вам даем, а мы вам ничего не даем