Перевод текста песни Depression Is No Fun - Bomb The Music Industry!

Depression Is No Fun - Bomb The Music Industry!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Depression Is No Fun, исполнителя - Bomb The Music Industry!. Песня из альбома Get Warmer, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.09.2007
Лейбл звукозаписи: Asian Man
Язык песни: Английский

Depression Is No Fun

(оригинал)
Got a lot of shit on my head.
You know we got to pull it together
'cause it’s not gonna stop until we’re dead.
You know we got to pull it together
'cause it’s not gonna stop it’s not gonna stop it’s never ever ever gonna stop
Until we’re dead.
Ian Graham says it’s a temporary solution to a permanent problem.
Even when locations change, the imbalance stays the same
And you just run out of cities, states and countries you can blame.
So you just keep running away.
Got a lot of shit on my head.
You know we got to pull it together
'cause it’s not gonna stop until we’re dead.
You know we got to pull it together
'cause it’s not gonna stop it’s not gonna stop it’s never ever ever gonna stop
Until we’re dead.
It took her to the hospital and then her parents' house.
I’m walking home at 3 AM alone.
When the bartender’s asleep, ya gotta think things through yourself
And when it gets this late it’s hard to find someone to call for help.
I got my hands in my pockets and a hood tight over my head.
I’m all out of smokes and I’m wishing that I was dead again.
I’m drunk and alone and I’m thinking about how
I couldn’t deal with anti-depressants
But now I’m anti- depressants I guess,
'cause it just makes a different mess.

Депрессия - Это Не Весело

(перевод)
У меня много дерьма на голове.
Вы знаете, что мы должны собраться вместе
потому что это не остановится, пока мы не умрем.
Вы знаете, что мы должны собраться вместе
потому что это не остановится, это не остановится, это никогда не остановится
Пока мы не умрем.
Ян Грэм говорит, что это временное решение постоянной проблемы.
Даже когда локации меняются, дисбаланс остается прежним
И у вас просто закончились города, штаты и страны, которые вы можете обвинить.
Так что ты просто продолжаешь убегать.
У меня много дерьма на голове.
Вы знаете, что мы должны собраться вместе
потому что это не остановится, пока мы не умрем.
Вы знаете, что мы должны собраться вместе
потому что это не остановится, это не остановится, это никогда не остановится
Пока мы не умрем.
Она отвезла ее в больницу, а затем в дом ее родителей.
Я иду домой в 3 часа ночи один.
Когда бармен спит, ты должен все обдумать сам
А когда становится так поздно, трудно найти кого-то, кто мог бы позвать на помощь.
Я засунул руки в карманы и плотно натянул на голову капюшон.
Я совсем не курю и хочу снова умереть.
Я пьян и одинок, и я думаю о том, как
Я не мог справиться с антидепрессантами
Но теперь я антидепрессанты, я думаю,
потому что это просто делает другой беспорядок.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Punknews Is Stoked ft. O Pioneers!!! 2010
This is a Singalong ft. O Pioneers!!! 2010
Bad Scene, Aaron's Fault ft. O Pioneers!!! 2010
You Know That Part in Superman III, Where He is All Bad Ass and Stuff? Yeah, I Bet That's How You Feel Right Now. ft. O Pioneers!!! 2010
Save The War ft. O Pioneers!!! 2010
Yo Bones ft. O Pioneers!!! 2010
Ghost Of Corporate Future ft. O Pioneers!!! 2010
(Shut) Up the Punx!!! ft. Scrambles 2009
Cold Chillin' Cold Chillin' ft. Scrambles 2009
Sort of Like Being Pumped ft. Scrambles 2009
I'm Terrorfied!!! ft. O Pioneers!!! 2010
Fresh Attitude, Young Body ft. Scrambles 2009
Gang of Four Meets the Stooges (But Boring) ft. Scrambles 2009
Saddr Weirdr ft. Scrambles 2009
Wednesday Night Drinkball ft. Scrambles 2009
It Shits!!! ft. Scrambles 2009
Can I Pay My Rent in Fun? ft. Scrambles 2009
9/11 Fever!!! ft. Scrambles 2009
Stuff That I Like ft. Scrambles 2009
Anywhere I Lay My Head 2010

Тексты песен исполнителя: Bomb The Music Industry!