Перевод текста песни 25 Hour Goddamn Telethon - Bomb The Music Industry!

25 Hour Goddamn Telethon (оригинал)

No matter where you go to you can still sit on a couch
You can still sleep 'till it’s dark outside, you can still just hang around
You can still not make new friends, you can ignore the ones you have
You can always ostracize yourself and you can forget how to laugh
Problems are all I create
I live in four month mistakes
So can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not go away?
Can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not?
Upon my last trip back there I remembered why I left
All their flakiness, my shakiness and the friends I never met
But I didn’t feel relief, in fact I just felt more regret
With a higher wage and a Metrocard I could deal with loneliness
Problems are all I create
I live in four month mistakes
So can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not go away?
Can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not?
And in four months when it finally gets warmer
I’ll have already planned more disorder
When I’m comfortable and feel like I’m in my place
I’ll be on my mistake
Another boring story, another self imposed
Another boring story, another self imposed
Can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not go away?
Can we leave today and start the next mistake?
Or am I fucked this time, can we not go away?
Blah blah blah, problems self imposed
Blah blah blah, problems self imposed

25 Часовой Чертов телемарафон (перевод)

Куда бы вы ни пошли, вы все равно можете сидеть на диване
Вы все еще можете спать, пока на улице не стемнеет, вы все еще можете просто болтаться
Вы все еще не можете завести новых друзей, вы можете игнорировать тех, которые у вас есть
Вы всегда можете подвергнуть себя остракизму и разучиться смеяться
Проблемы - это все, что я создаю
Я живу в четырехмесячных ошибках
Итак, можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или мне на этот раз пиздец, неужели мы не можем уйти?
Можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или на этот раз мне пиздец, не так ли?
Во время моей последней поездки туда я вспомнил, почему уехал
Вся их ненадежность, моя шаткость и друзья, которых я никогда не встречал
Но я не почувствовал облегчения, на самом деле я просто почувствовал большее сожаление
С более высокой зарплатой и картой Metrocard я мог бы справиться с одиночеством
Проблемы - это все, что я создаю
Я живу в четырехмесячных ошибках
Итак, можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или мне на этот раз пиздец, неужели мы не можем уйти?
Можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или на этот раз мне пиздец, не так ли?
А через четыре месяца, когда наконец потеплеет
Я уже запланировал больше беспорядка
Когда мне комфортно и я чувствую себя на своем месте
Я буду на своей ошибке
Еще одна скучная история, еще одна навязанная себе
Еще одна скучная история, еще одна навязанная себе
Можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или мне на этот раз пиздец, неужели мы не можем уйти?
Можем ли мы уйти сегодня и начать следующую ошибку?
Или мне на этот раз пиздец, неужели мы не можем уйти?
Бла-бла-бла, проблемы навязываются сами собой
Бла-бла-бла, проблемы навязываются сами собой