Перевод текста песни Op Walvisbaai - Bok van Blerk

Op Walvisbaai (оригинал)

Op Walvisbaai lê my hart diep gesaai
In sand so diep soos strome
Ek kan onthou die eerste dag soos die wind waai deur jou hare
En se vir my groei my hart steeds by jou
Jou water vul my are
Nou wag ek hier so ver van jou
Ek hoop die wind waai jou treug en gou
Woestyne herriner my aan jou
En goud, donker blou
n hawe, waar drome kan aanbly
en die see en die sand vir jou
Op Walvisbaai
Op Walvisbaai
Op Walvisbaai is my siel diep gewoed
en brand vol liefdes drome
Ek wil onthou die eerste dag soos die wind waai deur jou hare
Woestyne herriner my aan jou
En goud donker blou
n hawe, waar drome kan aanbly
die see en die sand vir jou
Woestyne herriner my aan jou
En goud donker blou
n hawe, waar drome kan aanbly die see en die sand vir jou
Op Walvisbaai
Op Walvisbaai
Op Walvisbaai
Op Walvisbaai

В Уолвисбее (перевод)

В Уолфиш-Бей мое сердце глубоко посеяно
В песке так же глубоко, как ручьи
Я помню первый день, когда ветер развевал твои волосы
И скажи мне, что мое сердце все еще растет вместе с тобой
Твоя вода наполняет мои вены
Теперь я жду здесь так далеко от тебя
Я надеюсь, что ветер дует тебе в спину и скоро
Пустыни напоминают мне о тебе
И золото, темно-синее
гавань, где могут остаться мечты
и море и песок для тебя
В Уолфиш-Бей
В Уолфиш-Бей
В Уолфиш-Бей моя душа глубоко бредила
и огонь полный любовных снов
Я хочу помнить первый день, когда ветер развевает твои волосы
Пустыни напоминают мне о тебе
И золото темно-синее
гавань, где могут остаться мечты
море и песок для вас
Пустыни напоминают мне о тебе
И золото темно-синее
гавань, где мечты могут остаться морем и песком для вас
В Уолфиш-Бей
В Уолфиш-Бей
В Уолфиш-Бей
В Уолфиш-Бей