Перевод текста песни Die Kleur Van My Vel - Bok van Blerk

Die Kleur Van My Vel (оригинал)

Na al wat ek is en wat ek kan doen
My hande draai skroewe om geld te kan soen
Ek sweet elke dag sodat ons kan bestaan
Van sewe tot vyf laat die bure vergaan
En elke man hier hou net aan om te bid
dat daai leiers van ons nie op straat sal laat sit
Maar ek weet, dis nou my beurt
Maar hierdie hande
Hierdie hande werk vir jou
Maar my land, o hierdie land wil my nie hou

Цвет Моей Кожи (перевод)

В конце концов, я и что я могу сделать
Мои руки крутят винты, чтобы поцеловать деньги
Я потею каждый день, чтобы мы могли существовать
С семи до пяти пусть гибнут соседи
И каждый мужчина здесь просто продолжает молиться
что эти наши лидеры не дадут нам сидеть на улице
Но я знаю, теперь моя очередь
Но эти руки
Эти руки работают на вас
Но моя страна, о, эта страна не хочет меня удерживать