Перевод текста песни Jou Pa Is Hier - Bok van Blerk

Jou Pa Is Hier (оригинал)

dit was n donker aand op n donker pad
en my hele band was effentjies gespat
en ons kry vir duppie nowhere
want daai wiel is pap en daars geen spare
maar hier teen middernag sien ons n dowwe lig
en daai dowwe lig word toe n boer se plig
wat ons kom help hier in die middel van nowhere
en langs daai reuse boere sit sy dogter mooi
wat ons met haar colgate smile na die plaas toe nooi
hey jou pa is hier
jou pa is hier hou terug my bier
hey jou pa is hier
jou pa is hier maak dood daai vuur
hey jou pa is hier
so sit jou hanne teen die muur
hey jy raak nou wild
belowe oom dis nie my skuld
kom by die plaashuis aan vang n lekker stort
en ek skrik my lam toe daai boer daar staan
hy se «jy raak nie aan my dogter bok»
ek bind jou hormones vas ek druk jou in n hok
dis die einde van jou career
met my stomp knipmes sal ek n bok kastreer
en met daai woorde vas in gedagte
sleut ons daai kamerdeur gaan mal
en ek se
hey jou pa is hier
jou pa is hier hou terug my bier
hey jou pa is hier
jou pa is hier maak dood daai vuur
hey jou pa is hier
so sit jou hanne teen die muur
hey jy raak nou wild
belowe oom dis nie my skuld
sy like nie my musiek
sys n def leppard fan
met my kaal bo-lyf word ek n leopard man
gooi jou suiker op my
gooi jou suiker op my
hey jou pa is hier
jou pa is hier hou terug my bier
hey jou pa is hier
jou pa is hier maak dood daai vuur
hey jou pa is hier
jou pa is hier hou terug my bier
hey jou pa is hier
jou pa is hier maak dood daai vuur
hey jou pa is hier
so sit jou hanne teen die muur
hey jy raak nou wild
belowe oom dis nie my skuld

Твой Отец Здесь (перевод)

это была темная ночь на темной дороге
и вся моя полоса была слегка забрызгана
и мы получаем за дуппи в никуда
потому что это колесо спущено и нет запаски
но здесь в полночь мы видим тусклый свет
и этот тусклый свет становится обязанностью фермера
что мы пришли, чтобы помочь здесь в глуши
а рядом с этими великанами-фермерами прекрасно сидит его дочь
которая приглашает нас на ферму своей колгейт-улыбкой
привет твой папа здесь
твой папа здесь, придержи мое пиво
привет твой папа здесь
твой отец здесь, убей этот огонь
привет твой папа здесь
так что положите руки на стену
Эй, ты сейчас сходишь с ума
обещай дядя это не моя вина
прибыть на ферму, чтобы принять хороший душ
и я испугал своего ягненка, когда тот фермер стоял там
он говорит "ты не трогай мою дочь козу"
Я связываю твои гормоны, я заталкиваю тебя в клетку
это конец твоей карьеры
своим тупым ножом я кастрирую козу
и с этими словами твердо в памяти
Мы запираем дверь в эту комнату, сходим с ума?
и я вижу
привет твой папа здесь
твой папа здесь, придержи мое пиво
привет твой папа здесь
твой отец здесь, убей этот огонь
привет твой папа здесь
так что положите руки на стену
Эй, ты сейчас сходишь с ума
обещай дядя это не моя вина
ей не нравится моя музыка
вентилятор sys n def leppard
с моей голой верхней частью тела я становлюсь человеком-леопардом
налей мне свой сахар
налей мне свой сахар
привет твой папа здесь
твой папа здесь, придержи мое пиво
привет твой папа здесь
твой отец здесь, убей этот огонь
привет твой папа здесь
твой папа здесь, придержи мое пиво
привет твой папа здесь
твой отец здесь, убей этот огонь
привет твой папа здесь
так что положите руки на стену
Эй, ты сейчас сходишь с ума
обещай дядя это не моя вина