Перевод текста песни The Bridge - Bodh'aktan

The Bridge (оригинал)

Now it’s time for us to see
Each other’s reality
You gotta realize we’re all in this together
We are one, we’re family
Brother, sister, can’t you see
Let’s build the bridge that goes over the seven seas
So get up and shout with me
Shout with me
Time for you to see the world with different eyes
There’s so much to be found
Pain and sorrow never end
But we can give it all, my friend
You gotta realize we’re all in this together
Fear is our worst enemy
Paralyzing empathy
Let’s build the bridge that goes over the seven seas
So get up and shout with me
Shout with me
Time for you to see the world with different eyes
There’s so much to be found
Word by word
One step at a time
Brick by brick
Breaking the walls and building that bridge with me
Shout with me
Time for you to see the world with different eyes
So get up and shout with me
Shout with me
Time for you to see the world with different eyes
There’s so much to be found

(перевод)

Теперь пришло время нам увидеть
Реальность друг друга
Вы должны понимать, что мы все вместе
Мы едины, мы семья
Брат, сестра, разве ты не видишь
Давайте построим мост через семь морей
Так что вставай и кричи со мной
Кричи со мной
Пришло время посмотреть на мир другими глазами
Так много всего можно найти
Боль и печаль никогда не заканчиваются
Но мы можем дать все это, мой друг
Вы должны понимать, что мы все вместе
Страх - наш злейший враг
Парализующее сочувствие
Давайте построим мост через семь морей
Так что вставай и кричи со мной
Кричи со мной
Пришло время посмотреть на мир другими глазами
Так много всего можно найти
Слово за слово
Шаг за шагом
По кирпичику
Ломать стены и строить этот мост со мной.
Кричи со мной
Пришло время посмотреть на мир другими глазами
Так что вставай и кричи со мной
Кричи со мной
Пришло время посмотреть на мир другими глазами
Так много всего можно найти