Перевод текста песни Ici - Bodh'aktan

Ici (оригинал)

On a bu des cafés
On en a pris des avions
On a visité l’monde
Par la fenêtre d’un camion
Essuyé bien des peines
Vécu de grands frissons
Chanté à perdre haleine
Et rêver à maison
Chaque fois qu’on s’est perdu
On s’est retrouvé
Chaque fois qu’on s’est battu
On s’est réconcilié
On a ri sous la pluie
Dans les rues d’Saint-Pauli
Souri aux femmes
Des ruelles d’Amsterdam
On a vogué d’Paris
Aux montagnes d’Italie
Mais le vent nous ramènera tout l’temps ici
Mais le vent nous ramènera tout l’tmps
On a risqué nos vies
En roulant toute la nuit
On a vu des cavaux
On a joué dans des taudis
On s’est fait des amis
On a connu des cons
Bu à perdre la tête
Frôlé la commotion
Chaque fois qu’on se voyait plus
On s’est ennuyé
Chaque fois qu’le rideau s’lève
On est prêts à crier
On a ri sous la pluie
Dans les rues d’Saint-Pauli
Souri aux femmes
Des ruelles d’Amsterdam
On a vogué d’Paris
Aux montagnes d’Italie
Mais le vent nous ramènera tout l’temps
On a ri sous la pluie
Dans les rues d’Saint-Pauli
Souri aux femmes
Des ruelles d’Amsterdam
On a vogué d’Paris
Aux montagnes d’Italie
Mais le vent nous ramènera tout l’temps ici
Mais le vent nous ramènera tout l’temps

(перевод)

мы пили кофе
Мы взяли несколько самолетов
Мы посетили мир
Через окно грузовика
Прошел через много боли
Испытал сильный озноб
Поет запыхавшись
И мечтать о доме
Каждый раз, когда мы терялись
Мы нашли друг друга
Каждый раз, когда мы сражались
Мы помирились
Мы смеялись под дождем
На улицах Сен-Паули
Улыбайтесь женщинам
Закоулки Амстердама
Мы отплыли из Парижа
В горах Италии
Но ветер всегда будет возвращать нас сюда
Но ветер всегда вернет нас
Мы рисковали жизнью
Вождение всю ночь
Мы видели лошадей
Мы играли в трущобах
мы подружились
У нас были некоторые придурки
Пьяный, чтобы сойти с ума
Почистил сотрясение мозга
Каждый раз, когда мы видели друг друга
нам стало скучно
Каждый раз, когда поднимается занавес
Мы готовы кричать
Мы смеялись под дождем
На улицах Сен-Паули
Улыбайтесь женщинам
Закоулки Амстердама
Мы отплыли из Парижа
В горах Италии
Но ветер всегда вернет нас
Мы смеялись под дождем
На улицах Сен-Паули
Улыбайтесь женщинам
Закоулки Амстердама
Мы отплыли из Парижа
В горах Италии
Но ветер всегда будет возвращать нас сюда
Но ветер всегда вернет нас