Перевод текста песни The Torn Prince - Blitzkid

The Torn Prince (оригинал)

Long nights
Inside my chamber
Seeking your soft, slender arms
Begging for mercy
I died
In a car crash that night
Oh honey, I’m still your man
I’m only dreaming
So call me
Back to life
Call me
Back to life
Lonely
Without your kisses
Just stay and think only of me tonite
That’s all im asking
Veins drained
Convulsing memories
I feel you six feet above full of tears
Baby, unearth me
And call me
Back to life
Call me
Back to life
There’s an angel in the moon tonite
Watching over you
There’s a phantom in the ground tonite
Watching over you
I’m your prince
Your torn prince
Longing, Dreaming, Crying

Растерзанный принц (перевод)

Долгие ночи
В моей комнате
Ищу твои мягкие, стройные руки
Просьба о пощаде
Я умер
В автокатастрофе той ночью
О, дорогая, я все еще твой мужчина
я только мечтаю
Так что позвони мне
Вернуться к жизни
Позвоните мне
Вернуться к жизни
Одинокий
Без твоих поцелуев
Просто останься и думай только обо мне сегодня вечером
Это все, что я прошу
Вены дренированы
Конвульсивные воспоминания
Я чувствую тебя на шесть футов выше, полную слез
Детка, раскопай меня
И позвони мне
Вернуться к жизни
Позвоните мне
Вернуться к жизни
Сегодня в луне есть ангел
Присматриваю за тобой
Сегодня в земле призрак
Присматриваю за тобой
я твой принц
Ваш разорванный принц
Тоска, мечта, плач