Перевод текста песни Making a Monster - Blitzkid

Making a Monster (оригинал)

Born into this world the sum parts of a man
Created through experiments from scientific hands
And though I live and breathe I cannot understand
With the mind of a child, if this is what they planned
Look upon me then hide away your face
I am unlike you yet still I need a place
Within society where I can still be safe
From all the ignorance of the «human» race
I can try, I still don’t know why
They wanna lock me away
From all I’ve seen, it makes no sense to me They make a monster everyday
(repeat 1st verse)
They make a monster everyday
They make a monster everyday
They make a monster everyday
They make a monster everyday

Создание монстра (перевод)

Рожденный в этом мире сумма частей человека
Создано в результате экспериментов из рук ученых
И хотя я живу и дышу, я не могу понять
С умом ребенка, если это то, что они планировали
Посмотри на меня, а затем спрячь свое лицо
Я не такой, как ты, но все же мне нужно место
В обществе, где я все еще могу быть в безопасности
От всего невежества «человеческой» расы
Я могу попробовать, я до сих пор не знаю, почему
Они хотят запереть меня
Из всего, что я видел, для меня это не имеет смысла Они делают монстра каждый день
(повторить 1-й куплет)
Они делают монстра каждый день
Они делают монстра каждый день
Они делают монстра каждый день
Они делают монстра каждый день