Перевод текста песни Wild Side of Me - Blessid Union of Souls

Wild Side of Me (оригинал)

It’s been awhile since we hung out like this
I still recall the castle and that kiss
But here in California it’s the bliss
That I’ll remember from now on
Cause you bring out the wild side of me
You bring out the wild side of me
You bring out the wild side of me
And that’s all right
I like the way you unlock my doors
And all the ways you leave me wanting more
I wonder can you tell I’m insecure
That you might find me and finally you can’t deny me
Cause you are the wild side of me
You bring out the wild side of me
And you don’t mind the wild side of me
And that’s all right
Suddenly the feelings that we know we can’t reveal
Are trying to find their way into our conversation
But we know we can’t go too far
If things are cool the way we are
But there’s something tsaid for not saying the words
Cause you bring out the wild side of me
You bring out the wild side of me
You are the wild side of me
And that’s all right

Дикая сторона Меня (перевод)

Давненько мы так не тусовались
Я до сих пор помню замок и тот поцелуй
Но здесь, в Калифорнии, это блаженство
Что я буду помнить отныне
Потому что ты раскрываешь во мне дикую сторону
Ты раскрываешь мою дикую сторону
Ты раскрываешь мою дикую сторону
И все в порядке
Мне нравится, как ты открываешь мои двери
И все способы, которыми ты оставляешь меня желать большего
Интересно, ты можешь сказать, что я не уверен
Что ты можешь найти меня и, наконец, ты не можешь мне отказать
Потому что ты дикая сторона меня
Ты раскрываешь мою дикую сторону
И ты не против моей дикой стороны
И все в порядке
Внезапно чувства, которые мы знаем, что не можем раскрыть
Пытаются проникнуть в наш разговор
Но мы знаем, что не можем зайти слишком далеко
Если все так круто, как мы
Но есть что-то цаид за то, что не сказал слов
Потому что ты раскрываешь во мне дикую сторону
Ты раскрываешь мою дикую сторону
Ты дикая сторона меня
И все в порядке